柱史仙翁旧指枝，生贤左右太平基。
居留成就昭陵后，赐告从容故里时。
筹策久为当世重，勋劳方受两宫知。
欲祈天锡公眉寿，更过芳莲叶上龟。
《郡牧李侍郎生日·其一》全文
- 注释
- 柱史：古代官职名，负责记录和传达重要事务。
仙翁：对德高望重长者的尊称。
昭陵：唐朝皇帝唐太宗李世民的陵墓。
赐告：帝王对臣下的恩赐或宣告。
筹策：计策、策略。
两宫：古代对皇后的统称，这里可能指代皇帝和皇后。
公眉寿：祝人长寿，公指对对方的尊称。
芳莲叶上龟：象征长寿的吉祥物，莲花与长寿龟的组合。
- 翻译
- 这句诗指的是仙翁柱史，他曾在贤明君主身边辅佐，奠定了太平的基础。
他在昭陵之后继续留下功绩，回到故乡时也受到从容的赐告和赞扬。
他的智谋和贡献长久以来被世人看重，连两宫也深知他的功劳。
人们希望上天能赐予他长寿，就像莲花叶上的长寿龟一样吉祥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱长文为庆祝郡牧李侍郎生日而创作的。诗中充满了对李侍郎品德和功绩的赞扬，以及对其美好生活和长寿的祝愿。
"柱史仙翁旧指枝，生贤左右太平基。"
这两句表达了对李侍郎深厚的敬意和期待，"柱史仙翁"形象地描绘了一位德高望重之人，而"生贤左右太平基"则强调了其品行正直，对社会和谐有着重要的支撑作用。
"居留成就昭陵后，赐告从容故里时。"
这里诗人提到李侍郎在仕途上的成就，以及他可能获得的皇帝恩赐，这些都是对其荣耀生活的一种描绘。
"筹策久为当世重，勋劳方受两宫知。"
这两句强调了李侍郎在朝廷中的重要地位和辛勤工作，他的智谋和劳绩不仅被时人所看重，而且还得到皇室的认可。
"欲祈天锡公眉寿，更过芳莲叶上龟。"
诗尾表达了对李侍郎长寿的美好祝愿，"天锡公眉寿"比喻其寿命如同天上的星辰，永恒不灭，而"更过芳莲叶上龟"则是用古代象征长寿的神兽—龟来增强这种祝福。
整首诗语言优美，情感真挚，充分展现了朱长文对李侍郎深厚的情谊和高尚的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
二气旋还，三宫升降，往来于是无穷。
透关神水，铅汞过三峰。
返复周流八脉，戊己炼、阴虎阳龙。
凝情处，金光朗朗，身外见形容。
灵光，真造化，天机深远，推测难通。
算利名酒色，恰似秋风。
大道玄炉进火，三田内养出神功。
功成后，金书来诏，平步赴瑶宫。
腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅于忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶
老病踰年卧晋江，耽诗性癖未能降。
园林牢落梅经眼，岁月峥嵘酒满缸。
堂上焚香敬勋德，楼头回首念家乡。
黄柑未拜萧嵩赐，乡味分珍谩一双。