病父沈挛久，扶行未有孙。
寡妻持酹酒，巴月旅归魂。
摧落收威暑，兢危过峡门。
铭旌今远近，到日败垣存。
《哭同年友冯校书·其二》全文
- 翻译
- 病弱的父亲长久卧床不起，还没有孙子来扶持他行走。
寡妇手持祭酒，如同在巴地的月光下，寄托对亡者的思念和归途的灵魂。
酷暑已过，严冬将至，旅途艰难，经过峡谷险关。
如今他的墓志铭无论远近，当到达时，只留下残破的院墙作为遗迹。
- 注释
- 病父：患病的父亲。
沈挛：长期卧床不起。
久：长时间。
未有孙：还没有孙子。
寡妻：丧偶的妻子。
持酹酒：手持祭酒。
巴月：巴地的月亮，象征远方。
旅归魂：远行的灵魂，指亡者。
摧落：凋零。
收威暑：驱散炎热。
兢危：艰险。
过峡门：穿过峡谷。
铭旌：墓志铭。
今远近：不论远近。
败垣：残破的院墙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南悼念去世的朋友冯校书的第二首作品。诗中表达了对病弱已久且无子嗣的父亲的深深忧虑，以及对亡友冯校书孤苦家境的同情。"病父沈挛久，扶行未有孙"描绘了家庭的困境，父亲长久患病且无人能承继香火。"寡妻持酹酒，巴月旅归魂"写出了冯校书的妻子独自凭吊，他的灵魂在遥远的巴地月夜中飘荡。"摧落收威暑，兢危过峡门"暗指冯校书的离世如同暑气消退，生命之路艰险，暗示他过世时的情景。最后两句"铭旌今远近，到日败垣存"表达了诗人对朋友身后事的关心，即使墓地可能只剩下残破的墙垣，但对亡者的怀念之情永不磨灭。
整体来看，这是一首情感深沉、哀婉的挽歌，展现了诗人对逝者及其家庭的深切关怀和哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其五和答吕柳希
问讯柳溪，溪上柳容，胡为带埃。
叹阳春陡变，孰为披拂，赏音难遇，谁与徘徊。
好在湖山，吾容不辱，寄径垂条岂偶哉。
休摇荡，且深根宁极，免俗人猜。何妨傍竹依梅。
待青眼春回一笑开。
尽攀丝弄叶，效颦施黛，笼鞯拂帽，藉荫传杯。
未碍飞绵，一高千丈，风力微时稳下来。
天难问，便陶门汉苑，一任安排。
倦寻芳慢/倦寻芳.中吕宫
露晞向晚，帘幕风轻，小院闲昼。
翠径莺来，惊下乱红铺绣。
倚危墙，登高榭，海棠经雨胭脂透。
算韶华，又因循过了，清明时候。
倦游燕、风光满目，好景良辰，谁共携手。
恨被榆钱，买断两眉长斗。忆高阳，人散后。
落花流水仍依旧。这情怀，对东风、尽成消瘦。
拒霜花
池上木芙蓉，晓寒摧折之。
绿叶未尽彫，红芳已先萎。
空得拒霜名，憔悴不自持。
人生亦如此，荣盛须及时。
少壮不久留，老疾仍相随。
腾腾当任运，惨惨徒自悲。
万古同有尽，华颠无再缁。
及今幸强健，不乐将何为。