林下荒苔道韫家，生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说，数归鸦。
半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。
《山花子》全文
- 注释
- 林下：幽僻之境，引申为退隐或退隐之处。
道韫：谢道韫，东晋诗人，谢安侄女，王凝之之妻。
生怜：可怜。
玉骨：清瘦秀丽的身架，多形容女子的体态。
名花：名贵的花，同名花一样的美人。
- 翻译
- 林下那僻静之地本是谢道韫的家，如今已是荒苔遍地，可怜那美丽的身影被埋在了一片荒沙之中。这生死离愁无处诉说，只能抬头尽数黄昏归来的乌鸦。
半生的命运就如随水漂流的浮萍一样，无情的冷雨，一夜之间便把名花都摧残了。那一缕芳魂是否化为柳絮，终日在天涯飘荡。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅凄美的画面，以林下荒苔为背景，暗喻了主人公所处的环境孤独而荒凉。"道韫家"借用了东晋才女谢道韫的典故，暗示了女子的才情和不幸遭遇。"生怜玉骨委尘沙"表达了对女子清雅如玉之身却遭受尘世磨难的深深同情。
"愁向风前无处说，数归鸦"进一步渲染了她的愁苦，无人倾诉，只能独自面对风中的乌鸦，倍增寂寥。"半世浮萍随逝水"比喻她一生漂泊不定，如同浮萍随流水，命运无常。"一宵冷雨葬名花"则以名花凋零象征她的青春和声誉被无情岁月侵蚀。
最后两句"魂是柳绵吹欲碎，绕天涯"将她的幽魂化作飘散的柳絮，随风四散，无处安息，形象地表达了主人公的悲凉与哀愁，以及对天涯海角的无尽追寻。整体上，这首词情感深沉，意境凄美，展现了纳兰性德独特的词作风格。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
夜寐闻鵩有感
微风动帘帏，明月穿窗纸。
凄其夜三更，万象寂于水。
墙头有栖鵩，长啸惨人耳。
闻之心凛冽，百虑纷然起。
痛死肠暗摧，念雠发怒指。
因忆泉下人，卧病当秋始。
血枯夜不眠，神虚听无主。
忽闻此鸟鸣，失惊向余语。
恐是不祥音，悲哀念儿女。
执手魂已消，相看泪如雨。
回视壁间镫，青荧如豆许。
哀哉念此境，又易两寒暑。
其间翻覆多，变幻难枚举。
鬼蜮肆欺凌，孤茕濒九死。
伶仃诸雏弱，何以御狐鼠。
愁攻与恨积，胸膈渐成痞。
恐复蹈覆车，谁可托遗累。
勉力事刀圭，蔘苓贵无比。
糗粝尚艰辛，何力能致此。
微生任浮沈，得失凭天矣。