圣主崇文教，层霄降德音。
尊贤泽既厚，式宴宠逾深。
复有夔龙相，良哉简帝心。
得人惟迈昔，多士谅推今。
书殿荣光满，儒门喜气临。
顾惟诚滥吹，徒此接衣簪。
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》全文
- 翻译
- 圣明的君主崇尚文化教育，从高天降下美德的教诲。
对贤能之人恩惠丰厚，宴请的荣耀更加盛大。
又有夔龙这样的贤臣辅佐，真是简明的帝王之心。
得到人才超越了往昔，众多才俊确信当今更胜。
图书殿中充满荣耀，儒家门第洋溢着喜悦气氛。
然而我自感才能不足，只能在此接受接见，如同低微的官员。
- 注释
- 崇：崇尚。
层霄：高天。
德音：美德的教诲。
泽：恩惠。
式宴：盛宴。
简帝心：简明的帝王之心。
迈昔：超越往昔。
谅推：确信、认为。
书殿：图书殿。
儒门：儒家门第。
诚滥吹：自感才能不足。
接衣簪：接受接见，如同低微官员。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆坚的作品，奉和圣制送张说上集贤学士赐宴。从字里行间，我们可以感受到诗人对君主崇尚文教、恩泽广被的赞美之情，以及对贤才的尊重与推崇。
“圣主崇文教，层霄降德音。”两句表明了君主极其重视文化教育，恩惠如同天降甘露一般普及臣民。"尊贤泽既厚，式宴宠逾深"则表现了对有才能之人的尊崇和宴请，宠爱之情溢于言表。
“复有夔龙相，良哉简帝心。”这里的“夔龙”是古代吉兽的象征，出现在君主面前预示着祥瑞之兆，显示了君主英明、品德高尚的特质。"得人惟迈昔，多士谅推今"两句表达了过去能得到贤才的赏识，现在更是人才济济，受到广泛的认可。
“书殿荣光满，儒门喜气临。”诗人通过对书院和学府的描绘，展现出文化教育的繁荣与儒家思想的兴盛。"顾惟诚滥吹，徒此接衣簪"最后两句则流露出诗人对于虚名浮利的批评，以及希望真才实学能够得到认可和重用的深切愿望。
总体而言，这首诗通过对君主与朝廷文化教育政策的赞誉，以及对贤才的推崇，展现了一个理想中的文治盛世。同时，也透露出诗人对于真正学术价值的追求和希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢