子厚论钟乳，要若鹅翎筒。
安取啖枣栗，谓相出山东。
所产有所美，慎勿凭村僮。
公问我饵药，石臼将使砻。
我饵乃藤根，得方非仓公。
曾闻李习之，其品今颇同。
此物俗为贱，不入贵品中。
吾妻希孟光，自舂供梁鸿。
荏苒岁月久，颜丹听益聪。
虽能气血盛，不疗贫病攻。
何如面黧黑，腰金明光宫。
亦莫如学钓，缗钩悬香藭。
但知烟水乐，宁计身瘠丰。
我生无快意，岂异抱笃癃。
公乎忽我求，略辨雌与雄。
雄赤而雌白，由来不同功。
沙合固切似，朋好殊未穷。
长年苟不遇，笑杀渭上翁。
《次韵永叔乞药有感》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 永 叔 乞 药 有 感 宋 /梅 尧 臣 子 厚 论 锺 乳 ，要 若 鹅 翎 筒 。安 取 啖 枣 栗 ，谓 相 出 山 东 。所 产 有 所 美 ，慎 勿 凭 村 僮 。公 问 我 饵 药 ，石 臼 将 使 砻 。我 饵 乃 藤 根 ，得 方 非 仓 公 。曾 闻 李 习 之 ，其 品 今 颇 同 。此 物 俗 为 贱 ，不 入 贵 品 中 。吾 妻 希 孟 光 ，自 舂 供 梁 鸿 。荏 苒 岁 月 久 ，颜 丹 听 益 聪 。虽 能 气 血 盛 ，不 疗 贫 病 攻 。何 如 面 黧 黑 。腰 金 明 光 宫 。亦 莫 如 学 钓 ，缗 钩 悬 香 藭 。但 知 烟 水 乐 ，宁 计 身 瘠 丰 。我 生 无 快 意 ，岂 异 抱 笃 癃 。公 乎 忽 我 求 ，略 辨 雌 与 雄 。雄 赤 而 雌 白 ，由 来 不 同 功 。沙 合 固 切 似 ，朋 好 殊 未 穷 。长 年 苟 不 遇 ，笑 杀 渭 上 翁 。
- 注释
- 鹅翎筒：比喻钟乳的细长形状。
山东：指钟乳产地之一。
村僮：乡村孩童，此处指不可信的小道消息。
石臼：古代研磨药物的工具。
仓公：古代名医。
李习之：另一个人的名字，可能也有关于药方的知识。
渭上翁：可能指代某位隐居或有智慧的老人。
- 翻译
- 子厚谈论钟乳，比喻细致如鹅的羽毛筒。
怎能拿它充饥，只说它出自山东。
各地特产各有优点，切勿轻信村童言。
他问我服药之事，要用石臼研磨药粉。
我服用的是藤根，配方非出自仓公。
听说李习也有此说，品质现今大致相同。
这东西在民间常见价低，不算珍贵药材。
我的妻子像孟光，亲自舂米以奉梁鸿。
时光荏苒，红颜渐老，听力却更敏锐。
虽然能强身健体，却不能治疗贫穷疾病。
哪比得上脸黑腰有金的宫中人。
也不如学习钓鱼，挂着香藭作饵。
只求山水之乐，不计身体瘦弱。
我生无甚快事，与困顿之人无异。
您忽然向我询问，我简单分辨雌雄。
雄的红色，雌的白色，功效各不相同。
友情虽深，但理解并未穷尽。
长久未逢知己，渭上老人会嘲笑。
- 鉴赏
梅尧臣的这首诗《次韵永叔乞药有感》以子厚论钟乳开篇，借钟乳之喻，表达了对药物功效的看法。他认为药物的价值并非仅看其稀有或昂贵，而是要看其实际效用和适用人群。诗人提到自己服用的藤根药方，虽非名医仓公所创，却也有一定的疗效。他以李习之为例，指出某些药物虽然平常，但品质相同，不宜轻视。
诗中还提及妻子像孟光一样勤劳，亲自舂药以供丈夫使用，体现了家庭的温馨和对药物的珍视。诗人感慨岁月匆匆，尽管身体尚可，但贫穷疾病仍是无法回避的问题。他以“面黧黑”和“腰金”的形象对比，暗示富贵与贫贱的差距，并认为不如追求山水之乐，钓鱼自娱，不为物质困顿所扰。
最后，诗人以“雌雄”为喻，表达对人生境遇的思考，认为即使遭遇困境，也不应过于执着于身份地位，而应保持豁达，如同渭上老翁般笑对人生。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了梅尧臣诗歌的深沉和人文关怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
再宿百泉
重作苏门行，小作苏门住。
西风昨夜来，不辨泉与树。
晨兴益萧爽，顿尔慊心素。
淡淡浮云尽，渺渺飞鸿度。
牵牛寒有花，葭菼晴多露。
境胜理自浃，心赏目皆寓。
尚觉腰组烦，未遂垂竿趣。
何处凤鸾音，徒然谢高步。
访王贻上于慈仁寺双松下同作
骑马横过五都市，独数中原问王子。
才闻近自泰山来，置身却在双松里。
入门拔地摇穹苍，老树盘根浑四旁。
白日蔽亏郁萧莽，樛枝拂拂栖凤凰。
世间灵物忌孤美，此松殊有相连理。
青铜降粒神仙家，黑铁修鳞帝王里。
银栏绣砌徒岧峣，六月高寒气弗骄。
科头其下吾与尔，摩崖索碣寻前朝。
长啸悠悠自千古，虚坛忽听生雷雨。
月石风泉迥绝尘，如入灵源不知处。
因之雅欲游山东，齐州九点摩秦封。
尔归岱侧吾闽海，明年野夫来看松。