参机要在廿载之前,中国决不至此;
乘箕尾迟十年以后,大局犹有可为。
参机要在廿载之前,中国决不至此;
乘箕尾迟十年以后,大局犹有可为。
此挽联虽未详明作者与具体年代,但其内容深蕴哲理与历史洞察,显系清代作品。上联“参机要在廿载之前”以“参机”喻指参与国家大事或政治决策的关键所在,强调了时间的重要性,暗示在二十年前便应有所作为。下联“中国决不至此”则表达了对当前状况的不满与反思,认为若早有行动,中国不至于现今的局面。后半句“乘箕尾迟十年以后”运用了星象术语,“箕尾”代表星座的一部分,此处借以比喻时机与趋势,意指如果能把握住十年后的时机,或许尚有挽回局面的机会。“大局犹有可为”则寄寓着对未来仍抱有希望,认为即使面临困境,只要适时采取行动,仍然能够扭转局势。
整体而言,此挽联不仅是对逝者张之洞的哀悼,更蕴含了对历史进程的深刻思考与对未来的期待,体现了中国传统文化中对时势变迁的敏感与对国家命运的关切。