不敢尤人敢怨天，愁来觅酒醉来眠。
五穷有鬼遍相虐，九转无丹别自全。
游食惧违新下令，力耕苦乏旧存田。
灵台坐受忧兵触，荏苒霜华剥鬓玄。
《述怀》全文
- 翻译
- 我不敢责怪他人，只能怨恨苍天，愁苦时找酒浇愁，喝醉后就入睡。
五个贫困之神像恶鬼一样四处作祟，炼丹九转也无法保全自己。
外出谋生怕违反新政策，辛苦耕耘却苦于没有以前的田地。
内心的忧虑如同军队侵袭，岁月匆匆，白发如霜侵蚀着黑发。
- 注释
- 尤人：责怪他人。
怨天：怨恨苍天。
觅酒：寻找酒。
眠：入睡。
五穷：五个贫困之神。
相虐：作祟。
九转：炼丹的九次变化。
自全：保全自己。
游食：外出谋生。
违：违反。
新下令：新政策。
力耕：辛苦耕耘。
灵台：内心。
忧兵：忧虑如军队。
荏苒：时间匆匆。
霜华：白发。
鬓玄：黑发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《述怀》，表达了诗人在困苦生活中的无奈与感慨。首句“不敢尤人敢怨天”揭示了诗人的自我反省和对命运的接纳，他不怪罪他人，只向天发问，流露出一种深沉的无奈。接下来的“愁来觅酒醉来眠”描绘了诗人借酒浇愁的生活状态，反映出内心的苦闷。
“五穷有鬼遍相虐，九转无丹别自全”运用象征手法，将生活困境比喻为“五穷”之鬼的侵扰，而寻求解脱之道的丹药“九转无丹”，暗示了现实中的无解和理想与现实的差距。诗人感叹自己无法逃脱贫困的困扰。
“游食惧违新下令，力耕苦乏旧存田”写出了诗人为了生计不得不四处漂泊，担心违反新政策，同时辛苦劳作却难以维持基本的田地生活，表达了对社会变迁和个人命运的忧虑。
最后两句“灵台坐受忧兵触，荏苒霜华剥鬓玄”中，“灵台”指内心，这里形容诗人的心灵备受战乱（忧兵）的冲击；“荏苒霜华剥鬓玄”则以白发的增添，形象地展示了岁月流逝和自身衰老的无奈。
整体来看，这首诗通过个人生活的描绘，展现了诗人面对社会动荡和个人困境时的深深忧虑和无力感，具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕留城外
三市香尘隘绮罗，游人无奈月明何。
吾侬分得宽閒处，地阔天高得月多。