捲衣上马去骎骎，檐雨飘零楚客心。
归路渐惊红叶老，旧山已落白云深。
庄鹏聊欲辞沧海，越鸟终须忆故林。
初启松阡青未合，岭头一望一沾襟。
《行旅》全文
- 翻译
- 骑着马快速离去，檐头雨滴让游子心情凄凉。
回家的路上，红叶渐老，熟悉的山峦已被深深白云遮蔽。
大鹏鸟暂别大海，越鸟终究会怀念故乡的树林。
初春时节，松树林还青翠未展，山岭之上遥望，不禁泪湿衣襟。
- 注释
- 捲衣：穿着衣服。
骎骎：形容马跑得快。
檐雨：屋檐上的雨水。
楚客：指流落在外的游子，这里指诗人自己。
归路：回家的路。
红叶老：秋天的红叶变老。
旧山：故乡的山。
白云深：云雾缭绕的深处。
庄鹏：《庄子》中的大鹏鸟，象征志向远大的人。
沧海：大海，常用来比喻广阔的天地或广阔的事业。
越鸟：南方的鸟，这里可能指诗人自己来自南方。
故林：故乡的树林。
松阡：松树林的小径。
青未合：青翠的颜色还未完全显现。
岭头：山岭的顶部。
一望：一眼望去。
沾襟：泪水打湿了衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《行旅》，描绘了旅人的离别与怀乡之情。首句“捲衣上马去骎骎”，形象地写出旅人急切登程的情景，马蹄声疾，衣角翻飞，显示出旅途的匆忙。接下来，“檐雨飘零楚客心”借檐头雨滴象征着游子在外的漂泊不定和内心的孤寂。
“归路渐惊红叶老”描绘了秋天景色的变化，红叶的老去暗示时光流逝，也触动了游子对故乡的思念。而“旧山已落白云深”则进一步渲染出山川的遥远和家乡的遥不可及，使归乡之路显得更加漫长和艰难。
“庄鹏聊欲辞沧海”引用庄子的典故，表达出诗人想要摆脱眼前困境，回归自然或理想的愿望。然而，“越鸟终须忆故林”又以越鸟比喻自己，强调无论身处何方，对故乡的眷恋始终如一。
最后两句“初启松阡青未合，岭头一望一沾襟”，写旅人在青葱松径中远眺，心中满是思乡之情，不禁泪湿衣襟，将情感推向高潮，展现了诗人深深的乡愁和离别的哀伤。整首诗语言简洁，情感真挚，富有画面感，充分体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有菊为盛德彰赋
江南人家誇有竹，君家有竹还有菊。
延年一脉是仙传，不数江头千亩绿。
茅檐萧洒纸窗净，竹阑宛转苔阶曲。
畦分种别人事尽，雨沐风晞生意足。
八月欲尽九月初，霜风渐高木叶枯。
邻家萧条我富贵，金钗玉佩罗庭除。
湘累放逐怨枯槁，渊明亦为五斗驱。
南阳老人空寿考，食粟饮水终痴愚。
不如先生生长太平世，读书卖药至老不受樊笼拘。
菊花本是萧散物，亦自乐与君为徒。
自从入京师，十年无地容挥锄。
盆栽担买不快意，梦中往往寻郊居。
老去君方厌尘土，病来我正思江湖。
青山何日遂东去，一舟定与鸱夷俱。
疏篱矮屋时入眼，枫叶芦花堪画图。
此时我家菊亦盛，亭馆亦可罗尊壶。
君来不惮百里远，我能无酒为君沽。
长安在西向东笑，只恐春风桃李背面偷揶揄。
《有菊为盛德彰赋》【明·顾清】江南人家誇有竹，君家有竹还有菊。延年一脉是仙传，不数江头千亩绿。茅檐萧洒纸窗净，竹阑宛转苔阶曲。畦分种别人事尽，雨沐风晞生意足。八月欲尽九月初，霜风渐高木叶枯。邻家萧条我富贵，金钗玉佩罗庭除。湘累放逐怨枯槁，渊明亦为五斗驱。南阳老人空寿考，食粟饮水终痴愚。不如先生生长太平世，读书卖药至老不受樊笼拘。菊花本是萧散物，亦自乐与君为徒。自从入京师，十年无地容挥锄。盆栽担买不快意，梦中往往寻郊居。老去君方厌尘土，病来我正思江湖。青山何日遂东去，一舟定与鸱夷俱。疏篱矮屋时入眼，枫叶芦花堪画图。此时我家菊亦盛，亭馆亦可罗尊壶。君来不惮百里远，我能无酒为君沽。长安在西向东笑，只恐春风桃李背面偷揶揄。
https://shici.929r.com/shici/QPMf4Ff.html
天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢·其八次韵杨士行
鹤巢山亭上，其下多紫芝。
芝生鹤雏长，举目皆天机。
云水非江海，丹青辞栋楣。
信美不可即，有时梦见之。
轩裳亦何以，坐此长别离。
高歌谢园绮，往矣吾其随。
黄岩有水出天台下流入海湍悍能败舟土人呼为恶溪艾斋陈君募乡人筑长堤截而回之民用无患是岁与施彦器宪副访予云间赋此为赠
愚公移山骨成丘，精卫塞海徒怀忧。
岂知天台万壑里，一夜绝险成安流。
筑堤回波谁始谋，艾斋老人今白头。
老人头白何所求，名与此水俱千秋。