诸君置膜外论，之子真个中人。
冀北何限千驷，东市初逢一麟。
《送别史友六首·其二》全文
- 注释
- 诸君：大家。
置膜外：在旁边观察。
之子：这个人。
真个：确实。
中人：普通人。
冀北：河北地区。
何限：极多。
千驷：成千上万的马匹。
东市：东市（古代市场）。
初逢：初次遇见。
一麟：一只麒麟（象征稀有或尊贵的事物）。
- 翻译
- 各位在膜外观望讨论
这个人确实是个普通人
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《送别史友六首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以“诸君置膜外论”起笔，暗示了对周围人观点的超然态度，认为朋友们可能过于拘泥于世俗的言论和评价。接着，“之子真个中人”一句，诗人高度赞扬了史友的独特品质，称他为真正的君子，与众不同。
后两句“冀北何限千驷，东市初逢一麟”，诗人运用了比喻手法，将史友比作稀世珍宝——冀北之地难以计数的骏马中的一匹麒麟，象征着他的才华出众，在众多朋友中显得尤为珍贵。通过这个意象，诗人表达了对史友的赞赏和珍视之情，同时也寓含了对离别的感慨，因为难得的相遇如同麟角一样罕见。
总的来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过对史友的赞美，展现了诗人对友情的深厚情感以及对人才的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢