929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字》
《春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字》全文
唐 / 宋之问   形式: 排律  押[尤]韵

潘园枕郊郭,爱客坐相求。

尊酒东城外,骖騑南陌头。

池平分洛水,林缺见嵩丘。

暗竹侵山径,垂杨拂妓楼。

彩云歌处断,迟日舞前留。

此地何年别,兰芳空自幽。

(0)
拼音版原文全文
chūnzhèngxiéshāntíngpéiyànjiànzhèngqīngtóngyònglóu
táng / sòngzhīwèn

pānyuánzhěnjiāoguōàizuòxiāngqiú
zūnjiǔdōngchéngwàicānfēinántóu

chípíngfēnluòshuǐlínquējiànsōngqiū
ànzhúqīnshānjìngchuíyánglóu

cǎiyúnchùduànchíqiánliú
niánbiélánfāngkōngyōu

翻译
潘家园靠近城郊,友人好客,常坐着相互邀请。
在东城外举杯饮酒,车马停在南面的路旁。
池塘水面与洛河相接,树林间隙中可见嵩山的山峰。
幽暗的竹林蔓延到山间小路,垂柳轻拂着歌伎的楼阁。
歌声响起时彩云似乎都为之中断,在和煦阳光下的舞蹈令人驻足。
自问这是哪一年离别的地方,兰花独自芬芳,空幽而寂寥。
注释
潘园:指一个名叫潘园的地方,可能以某人姓氏命名的园林。
郊郭:城市外围,郊区。
爱客:喜好交友的人。
相求:互相邀请,寻求相聚。
尊酒:尊敬的酒,这里指宴饮。
东城外:城东的外面。
骖騑:指代车辆,骖为驾在车前两侧的马,騑为驾在车后的马。
南陌头:南面的道路口。
池平:池水平坦宽广。
洛水:中国河南省的一条河流,流经洛阳市。
林缺:树林间的空隙。
嵩丘:即嵩山,五岳之一,位于河南省。
暗竹:阴暗处生长的竹子。
山径:山间小路。
垂杨:垂下的柳树。
妓楼:古代娱乐场所或富贵人家中的歌楼。
彩云歌处断:形容歌声美妙,仿佛使天上的彩云也为之停止。
迟日:春日,和煦的阳光。
舞前留:舞蹈令人流连忘返,时间仿佛静止。
此地:这个地方。
何年别:哪一年离别于此。
兰芳:兰花的芳香。
空自幽:独自静静地散发着幽香,也暗示着孤独与寂寞。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春日举行的宴会,地点设在郑协律山亭。诗人宋之问以生动细腻的笔触,捕捉了当时的情景和自己的感受。

"潘园枕郊郭,爱客坐相求" 表示宾主之间的亲密与期待,宴会之前就充满了对美好时光的向往。"尊酒东城外,骖騑南陌头" 描述了宴席上的欢畅和自然景观相互辉映的画面。

接下来的几句,"池平分洛水,林缺见嵩丘。暗竹侵山径,垂杨拂妓楼。" 通过对池塘、树木、竹子、杨柳等自然元素的细致描写,展现了春天的生机与宴会地点的美丽景色。

"彩云歌处断,迟日舞前留" 这一句则表达了宴会上歌舞升平,欢乐时光流逝而不愿离去的情怀。而 "此地何年别,兰芳空自幽" 表示诗人对这份美好时光的珍惜和对未来的无限留恋。

整首诗通过对自然景物与宴会氛围的描绘,传达了一种享受当下、不忘初心的情感体验。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

十月三日会冯雪湖潘南山于牛屯山庄夜宿次联句韵三首·其二

溪头坐对夕阳明,风叶随人似有情。

松菊未荒归老地,鹭鸥曾结洗心盟。

潭凝潦水连天碧,山抹晴岚隐树平。

邻叟好怀晨馈鲤,浊醪呼取尽馀觥。

(0)

和陈德孚见怀绝句五首·其一

北窗人静日从容,卧看轻阴落涧松。

剩欲与君同采药,万山深处白云重。

(0)

和罗峰郊坛韵

圆丘分献爵,平步上天梯。

野阔旌旗拥,坛高象纬低。

尘埃九陌净,干羽两阶齐。

礼毕候回辇,虚窗听曙鸡。

(0)

到巴里坤

到此疑无路,群山裹一城。

光分太古雪,来及半天晴。

鼓角重开壮,风云百战平。

摩挲残碣在,唐汉未销兵。

(0)

初夏登楼有怀

雪尽河湟水漫流,绿杨枝外有高楼。

欲为登眺消长昼,却对云山动旅愁。

通德门依天北极,护羌人在海西头。

一家兄弟三年别,偏倚长风忆少游。

(0)

再题依斗亭

西荒万里见岩林,空谷跫然有足音。

四面峰峦皆在眼,两头箫管坐当心。

高陵深谷几兴废,明月清风无古今。

一石醇醪消永日,夜深时听老龙吟。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51