西麓与东峰，前缘得二翁。
雅心千古上，慈汁一尊同。
猛省尘埃梦，饱参松竹风。
黄绮在何处，我欲问冥鸿。
《醉书永固方丈示东隐》全文
- 拼音版原文全文
醉 书 永 固 方 丈 示 东 隐 宋 /陈 著 西 麓 与 东 峰 ，前 缘 得 二 翁 。雅 心 千 古 上 ，慈 汗 一 尊 同 。猛 省 尘 埃 梦 ，饱 参 松 竹 风 。黄 绮 在 何 处 ，我 欲 问 冥 鸿 。
- 翻译
- 西山脚与东峰顶，两位老者在此相遇。
他们高尚的情操超越千年，共享同一杯慈爱的酒。
猛然醒悟人生如梦，深深体验了松竹间的清风。
黄绮（古人名）如今身在何方？我想向天边的鸿雁询问。
- 注释
- 西麓：西山脚。
东峰：东峰顶。
前缘：相遇。
二翁：两位老者。
雅心：高尚的情操。
千古：千年。
慈汁：慈爱的酒。
一尊同：共享一杯。
猛省：猛然醒悟。
尘埃梦：人生如梦。
松竹风：松竹间的清风。
黄绮：古人名。
何处：身在何处。
冥鸿：天边的鸿雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《醉书永固方丈示东隐》，通过对西麓和东峰的描绘，展现了两位老翁的高雅情操和共同的慈爱之心。"雅心千古上"赞美了他们的高尚品格超越时间，"慈汁一尊同"则表达了他们共享的和谐与亲情。诗人通过"猛省尘埃梦"反思人生的短暂与世俗的纷扰，随后沉浸在"松竹风"的自然之中，寻求内心的宁静。最后，诗人以"黄绮在何处，我欲问冥鸿"表达对隐逸生活的向往，以及对两位老友去向的关切，寓含着对超脱尘世的深深思考。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
五言奉和行经破薛举战地应诏
凤纪初膺箓，龙颜昔在田。
鸣祠凭陇嶂，召雨窃泾川。
受律威丹浦，扬兵震阪泉。
止戈基此地，握契硉斯年。
六辔乘秋景，三驱被广㙻。
凝笳入晓啭，析羽杂风悬。
塞云衔落日，关城带断烟。
回舆登故垒，驻跸想荒阡。
岁月方悠夐，神功逾赫然。
微臣愿奉职，导礼翠华前。