幽人短梦不终宵，起步星河望泬寥。
缺月低檐鸡一唱，露华秋色满芭蕉。
《末伏日五更小凉》全文
- 拼音版原文全文
末 伏 日 五 更 小 凉 宋 /张 耒 幽 人 短 梦 不 终 宵 ，起 步 星 河 望 泬 寥 。缺 月 低 檐 鸡 一 唱 ，露 华 秋 色 满 芭 蕉 。
- 注释
- 幽人：隐士。
短梦：短暂的梦境。
不终宵：不能整夜持续。
起步：走出。
星河：星空。
望：仰望。
泬寥：广阔而寂静。
缺月：残月。
低檐：低垂的屋檐。
鸡一唱：公鸡打鸣。
露华：露水的光芒。
秋色：秋天的景色。
满芭蕉：洒满了芭蕉叶。
- 翻译
- 夜晚的隐士，他的梦境总是短暂，无法整夜持续。
他走出屋外，仰望星空，感到宇宙的广阔与寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人在静谧的夜晚中醒来，步履星辰之间，心怀渺远。夜未央而鸡先鸣，缺月低悬于屋檐之下，露珠如珍珠般散布在秋天芭蕉叶上，营造出一幅生动的早晨图景。
诗中“幽人短梦不终宵”表达了夜深人静、梦境短暂而难以持续至黎明的意境。"起步星河望泬寥"则展现了诗人对宇宙之广阔与自我渺小的感慨。
“缺月低檐鸡一唱”描绘了一种静谧的夜晚，月亮不全，但已足以照见世间万物，而那悠扬的鸡鸣声则是夜深将尽的信号。"露华秋色满芭蕉"则用鲜明的笔触勾勒出一个秋天清晨的画面，露水如同珍珠般挂在芭蕉叶上，透露出一丝凉意。
整首诗通过对夜晚与清晨景象的细腻描绘，表达了诗人对于自然界变化的敏锐感受和深切体悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
畜蜂
偶营蜂蜜庐，颇蒙嗜甘訾。
孰知甚么质，厥赋浑至理。
作则贻君臣，事述关尹子。
臭味惟馨香，逐膻恶丛蚁。
禦侵厉繁虿，鸣衙若刻晷。
况闻古将旗，义法屯队起。
我观采芳来，精白尤足纪。
充腹凡花须，王供负荣蕊。
分窠首夏间，千百一攸止。
其王苟摧伤，狼藉群命委。
西林莳药畦，幽色杂万蘤。
纷披纵垂芒，鲜洁脾最美。
嗟嗟饴贩夫，锥刀日中市。
平生嚼蜡翁，道心谅如水。