929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《木瓜》
《木瓜》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

(0)
注释
木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。
按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物。
琼琚:美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
匪:非。
木桃:果名,即楂子,比木瓜小。
木李:果名,即榠楂,又名木梨。
翻译
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
鉴赏

这首诗选自《诗经》,是中国古代文学的宝贵遗产之一。这几句诗描绘了一个温馨和谐的场景,表达了人们在交往中互相赠送礼物、互惠互利的情感。每两句一组,都遵循“投我以A,报之以B”的结构,其中“A”为木瓜、木桃、木李等果实,而“B”则是琼瑶、琼玖等珍贵的玉石或珠宝。

通过这种平行对举的手法,诗人巧妙地传达了礼尚往来、互相尊重的情谊,以及在这种交往中所建立起的深厚情感。每组最后的“匪报也,永以为好也”则强调了无需过多言语,真诚的心意已经超越了物质的赠送,成为永恒的美好。

这首诗语言简洁优美,意境淡雅而深远,是《诗经》中表现人际交往之美的一首佳作。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

古泮池杂咏·其三

玲珑叠石写三山,古树茏葱出罅间。

始自何人注经误,欲因考證未逢閒。

(0)

三月朔日

鲁甸韶光舒艳裔,齐民和气悦观临。

即看凫藻尊亲意,益廑鸿图教养心。

万顷绿云秋麦蔚,千村红雨杏花深。

浴沂春服依然近,胞与怀从点也寻。

(0)

少岱

少岱泰岱之右臂,起伏蜿蜒数百里。

以少于岱因得名,元方季方兄弟比。

平原旷望行半月,罨目真教见山喜。

寻脉东瞻乃不穷,堂堂霍霍依稀是。

或为乾辟或坤阖,半倚天边半云里。

肤寸因之希崇朝,处处祈年心未巳。

(0)

习射

曲阜瞻依马首东,和门有暇咏敦弓。

从来射艺足观德,敢为武成忘诘戎。

枉矢三飞雕羽黑,树侯连中鹄心红。

其争君子不称力,矍相遗风或可同。

(0)

春朝雪已兆祥符,优渥重欣此番殊。

恰自祈辛邀帝祐,雅堪迎节奉慈娱。

松蕤竹节皆珠玉,水榭山亭总画图。

添得灯宵多少景,不孤滕六费工夫。

(0)

丙子春帖子二首·其二

乌孙归去各封汗,协纪明时命五官。

讹正从前珠露海,条风翘首向东看。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51