不惯山中夜月寒，满窗树影藓花乾。
移床近壁不敢卧，恐是龙蛇之屈蟠。
《暑中杂兴·其二》全文
- 注释
- 不惯：不习惯。
山中：山里。
夜月寒：夜晚的寒冷月光。
满窗：整扇窗户。
树影：树的影子。
藓花乾：苔藓和干枯的花朵。
移床：移动床铺。
近壁：靠近墙壁。
不敢卧：不敢躺下。
恐是：恐怕是。
龙蛇之屈蟠：龙蛇般的弯曲盘绕。
- 翻译
- 我不习惯山中的寒冷夜晚，满窗都是树影和干枯的苔藓花。
我将床移到墙壁附近却不敢躺下，怕是会有龙蛇在蜷曲盘旋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在山中感受月光的景象。"不惯山中夜月寒"表达了对山中夜晚清冷月色的一种不习惯，暗示着诗人可能是从热闹或温暖的地方来到这片宁静的自然环境。此句既描写了外部景色，也流露出诗人的内心感受。
"满窗树影藓花乾"则生动地展现出窗前树木投射进室内的清晰影子，连同墙面上的苔藓和枯萎的花朵一道，被月光照耀得干燥而显。这个画面不仅展示了诗人所处环境的静谧与荒凉，也强调了时间的流逝——春天过后，生命力度过巅峰后的衰退。
"移床近壁不敢卧，恐是龙蛇之屈蟠"则透露出一种超自然的忧虑。诗人将床移至墙边，生怕夜间可能潜藏着神秘力量，比如传说中的龙蛇，担心它们在月光下活动，从而影响到自己的安宁。这不仅反映了古代中国人对自然界中神秘力量的敬畏之情，也揭示了诗人内心深处对于未知世界的恐惧。
整首诗通过对夜晚山景的细腻描绘，勾勒出一种既美丽又带有几分超验恐怖感的氛围，展现了诗人独特的情感和想象力。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
补史十忠诗·其一知潭州湖南安抚使李公芾
三已甘退休，十连起迟暮。
伊谁急求子，流落乃不怒。
黑云来如山，杀气震平楚。
恭惟君父命，封疆以身护。
阖门义不辱，呼卒汝善处。
飞魂随剑光，自已投火去。
天泣鬼神愁，地摇山岳仆。
吾非莒柱厉，敢以死丑主。
正自常事耳，命义逃安所。
冲远谁与俦，睢阳有张许。