久雨初晴天气新，风烟草树尽欣欣。
虽当冷落衰残日，还有阳和暖活身。
池色溶溶蓝染水，花光燄燄火烧春。
商山老伴相收拾，不用随他年少人。
《早春招张宾客》全文
- 拼音版原文全文
早 春 招 张 宾 客 唐 /白 居 易 久 雨 初 晴 天 气 新 ，风 烟 草 树 尽 欣 欣 。虽 当 冷 落 衰 残 日 ，还 有 阳 和 暖 活 身 。池 色 溶 溶 蓝 染 水 ，花 光 焰 焰 火 烧 春 。商 山 老 伴 相 收 拾 ，不 用 随 他 年 少 人 。
- 注释
- 久雨：长时间的下雨。
初晴：刚刚放晴。
欣欣：形容生机盎然。
冷落：冷清、萧条。
阳和：温暖的阳光。
暖活身：使身体感到温暖。
池色溶溶：池水颜色淡蓝，像融化了的蓝色。
蓝染水：形容水色如蓝。
花光燄燄：花朵的光彩灿烂。
火烧春：比喻春花盛开的热烈景象。
商山：地名，这里指隐居的地方。
老伴：老朋友。
相收拾：互相帮助，打理一切。
不用随他年少人：不必去跟随那些年轻人的生活节奏或热闹。
- 翻译
- 连绵的雨后终于天放晴朗，万物都显得生机勃勃。
即使正处在凋零冷落的日子，仍有温暖的阳气让人感到舒畅。
池塘的水色溶溶如蓝色染过，花朵的光芒炽烈如同火烧的春天。
在商山的老朋友们会收拾好一切，不需要去追随那些年轻人的热闹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的美好景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了一种积极向上、珍惜当下的生活态度。
“久雨初晴天气新，风烟草树尽欣欣”这两句突出了初春之后的一场久雨过后，天空变得格外清新，自然界也随之焕然一新。诗人捕捉到了大地回春的那份生机与活力。
“虽当冷落衰残日，还有阳和暖活身”则表达了即便是在寒冷凄凉的季节里，也依旧有温暖和生机存在，这也许是诗人对生活中的积极态度的一种体现。
接下来的两句“池色溶溶蓝染水，花光燄燄火烧春”通过对池水颜色的描绘和花朵盛开的形容，更深化了初春景象的美好。这里的“溶溶”、“蓝染”、“燄燄”、“火烧”，都是生动的词汇，给人以视觉上的享受。
最后两句“商山老伴相收拾，不用随他年少人”则是诗人的感叹和期许。这里的“商山老伴”指的是同为老年的朋友们，而“相收拾”则是在这个初春时节，共同去享受大自然赋予的美好，不必羡慕那些年轻人，这也是对生活的一种珍惜和满足。
总体来看，这首诗通过描绘初春景象，传递了诗人积极乐观的人生态度和对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
古中盘放歌
穿石径造盘之阻，宜谁居兮化人所。
初极狭而中宏遂，畅观而延伫春卉。
昌昌春山苍苍卉，依山古山含卉芳。
鉊华洗尽饶本色，南国犹嫌时世装。
去岁华山跻鸟道，一与田盘较媸好。
怪予到此又云云，惟喜目前堪绝倒。
岚态峰姿无定则，神心谋静翻为役。
有时落笔数十章，有时一句浑艰得。