树捧山烟补缺云，风揉花雨作香尘。
绿杨尽道无情著，何苦垂条拂路人。
《宿小沙溪·其一》全文
- 翻译
- 树木仿佛捧起山间的袅袅炊烟，弥补了天空中缺失的云彩。
微风吹过，夹带着花瓣雨，化作香气弥漫的尘埃。
- 注释
- 树：树木。
捧：捧起。
山烟：山间的炊烟。
补缺云：弥补天空中的云彩缺失。
风：微风。
揉：吹动。
花雨：花瓣雨。
作：化作。
香尘：香气弥漫的尘埃。
绿杨：绿色的柳树。
尽道：都说。
无情：不带感情。
著：着落。
何苦：何必。
垂条：垂下的柳条。
拂路人：拂过路人的脸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的《宿小沙溪》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对自然景物细腻的观察和深厚的情感。
"树捧山烟补缺云，风揉花雨作香尘。"
这里描绘了一幅生动的春日景象。树木间弥漫着淡淡的山气，它们似乎在努力地去填补天空中稀薄的地方。同时，微风轻拂过花朵和细雨，带来了阵阵花香和泥土的芬芳。这两句展现了诗人对自然之美的感知，以及他捕捉瞬间美好情景的能力。
"绿杨尽道无情著，何苦垂条拂路人。"
这一句则显露出诗人的深意和哲思。绿色的杨柳树沿着小溪生长，但它们似乎没有情感，不为行人所动。诗人自问，为何这杨柳要低垂枝条，轻拂过路人呢？这里透露出了诗人对自然与人类关系的思考，也许是在表达一种对孤独旅人的关怀。
整体而言，这首诗通过对景物的细致描绘和内心情感的流露，展现了诗人深邃的情怀和他对周遭世界的敏锐洞察。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢