潭潭新府列名卿，玉带金鱼喜气横。
能广万间庇寒士，定容驷马向高闳。
午桥庄上江山秀，独乐园中花草荣。
才作美哉轮奂颂，清台又奏相星明。
《庆周益公新府》全文
- 拼音版原文全文
庆 周 益 公 新 府 宋 /刘 过 潭 潭 新 府 列 名 卿 ，玉 带 金 鱼 喜 气 横 。能 广 万 间 庇 寒 士 ，定 容 驷 马 向 高 闳 。午 桥 庄 上 江 山 秀 ，独 乐 园 中 花 草 荣 。才 作 美 哉 轮 奂 颁 ，清 台 又 秦 相 星 明 。
- 注释
- 潭潭：形容府邸广大深邃。
名卿：有名望的官员。
玉带金鱼：古代官员的服饰，象征地位和荣耀。
寒士：贫穷的读书人。
驷马：四匹马拉的车，象征显赫的地位。
午桥庄：地名，可能指某处庄园。
独乐园：古人自建的园林，表示隐逸或自我享受。
轮奂：形容建筑物华丽。
清台：古代官署，这里指朝廷。
相星：古人认为宰相的出现会有天象变化，如星明。
- 翻译
- 宽敞的新府排列着显贵官员，腰挂玉带佩金鱼，喜气洋洋。
他能广建房屋庇护众多贫寒之士，必定容纳骏马驰骋在高大的门庭。
午桥庄园景色秀丽，独乐园中花草繁盛。
刚刚赞美了这华美的建筑，清台之上又传来宰相星明的佳讯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员新府的壮丽景象，表达了对其施政能力和美好生活的赞赏。开篇"潭潭新府列名卿，玉带金鱼喜气横"，通过“潭潭”一词形容新府的宏伟与庄严，"玉带金鱼"则象征着官员的地位和尊贵，以及对其美好生活的期待。接着"能广万间庇寒士，定容驷马向高闳"，显示了诗人对于这位官员宽广的胸怀和施政能力的赞扬，他能够庇护百姓、安置流离失所之人，并且有着不凡的气度。
下片则转向自然景色与园中生活，"午桥庄上江山秀，独乐园中花草荣"。这里“午桥庄上”可能指的是新府附近的一处风景，或是官员休闲的地方，“江山秀”则描绘了周围的自然美景。而“独乐园中花草荣”表达了诗人对官员在园中的悠然自得，以及对其生活环境的赞美。
最后"才作美哉轮奂颂，清台又奏相星明"，则是诗人对于这位官员新府的再次赞叹，以及期待他能有更多的功绩显现。这里“轮奂”可能指的是新府中的某种建筑或装饰，而“清台又奏相星明”则象征着诗人对官员文化修养和政绩的期望，希望他的美好事迹能够像星光一样散发光芒。
整首诗通过对自然景观、官员生活与施政能力的描写，展现了诗人对于这位新任官员及其府邸的高度赞赏。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
同程季予游李园和张仁溥
顽云不雨风称雄，扫花晚坐蓬莱宫。
幅巾野服才相逢，华茵解下金线狨。
人道青田双鹤、平舆二龙，笑揖群彦时一中。
百寮之山直丛丛，回廊窈窕庭阴浓。
园禽语变春事空，水花色静天机融。
归来笑傲掀短篷，溪澄月白闻笙鸿。