渊明欲学醉阳城，种秫无田漫著情。
渴枕误成颓玉梦，空槽宁有滴珠声。
去寻云岛人非俗，吟到雪溪诗转清。
邻瓮夜赊聊送似，知君已洗大苏觥。
《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》全文
- 拼音版原文全文
嵊 县 次 韵 答 过 客 常 德 尉 觅 酒 宋 /陈 著 渊 明 欲 学 醉 阳 城 ，种 秫 无 田 漫 著 情 。渴 枕 误 成 颓 玉 梦 ，空 槽 宁 有 滴 珠 声 。去 寻 云 岛 人 非 俗 ，吟 到 雪 溪 诗 转 清 。邻 瓮 夜 赊 聊 送 似 ，知 君 已 洗 大 苏 觥 。
- 翻译
- 陶渊明想效仿醉乡的生活，在没有田地的情况下也尽力种植秫米，寄托情感。
在梦中，他误以为酒杯里的酒已经喝干，空空的酒槽哪会有滴酒的声音呢。
他想去寻找那个住在云岛的不平凡的人，吟诵诗歌时愈发显得清新。
夜晚，他向邻居借酒，哪怕只是暂时的，就像送给他一杯，他知道你已经洗净了大苏的酒杯准备畅饮。
- 注释
- 醉阳城：指晋代诗人陶渊明向往的田园生活，醉乡的隐居生活。
秫：高粱，古代酿酒的主要原料。
颓玉梦：形容美梦破灭，如玉般美好的事物消逝。
空槽：空的酒槽，象征着酒已喝尽。
云岛：比喻超脱尘世、隐逸的地方。
大苏觥：大苏，指宋代文人苏轼，这里泛指大容量的酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《嵊县次韵答过客常德尉觅酒》，通过对陶渊明饮酒的典故的引用，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人寻求美酒的回应。首句“渊明欲学醉阳城”暗指诗人羡慕陶渊明的田园生活，而“种秫无田漫著情”则描绘了他虽然没有实际条件，但仍怀揣着对饮酒作诗的热情。
“渴枕误成颓玉梦”形象地写出诗人想象中在醉梦中寻找诗意的情景，而“空槽宁有滴珠声”则暗示现实中酒槽空空，没有美酒可供畅饮。接着，“去寻云岛人非俗”赞美友人常德尉的高雅不俗，期待他能寻得佳酿。
“吟到雪溪诗转清”进一步渲染了饮酒作诗的意境，以雪溪的清澈比喻诗篇的高洁。最后，“邻瓮夜赊聊送似”表达诗人愿意借邻居的酒来款待朋友，而“知君已洗大苏觥”则预祝友人能如大文豪苏轼般豪饮。
整体来看，这首诗通过饮酒的意象，展现了诗人与友人的诗酒交游，以及对隐逸生活的向往，语言清新，情感真挚。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送程给事知越州
雅留威爱在南昌，又拜新恩指旧棠。
一节帝颁严使旆，十州人喜拥壶浆。
彯缨自结凝旒眷，揽辔思澄插笔乡。
刘晏有材将大用，豫章楼上急飞觞。