一诺千金汉重臣，平生恩力报何曾。
朱家不德人传美，殊愧张苍父事陵。
《季布》全文
- 拼音版原文全文
季 布 宋 /徐 钧 一 诺 千 金 汉 重 臣 ，平 生 恩 力 报 何 曾 。朱 家 不 德 人 传 美 ，殊 愧 张 苍 父 事 陵 。
- 注释
- 一诺：一个承诺。
千金：极言价值之高。
汉重臣：汉代的重要官员。
恩力：恩惠和力量。
报何曾：如何报答过。
朱家：指朱家，古代以仁义闻名的家族。
不德：无德，此处指美德。
人传美：人们传扬的美好名声。
殊愧：深感惭愧。
张苍：历史人物，以忠诚著名。
父事陵：像对待父亲一样侍奉陵墓，比喻极尽忠诚。
- 翻译
- 一句承诺胜过千金，汉朝的重臣如何报答一生的恩情。
朱家的美德被人传颂，但我深感惭愧，无法像张苍对待陵墓那样尽心尽力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《季布》，主要赞扬了季布这位汉代重臣的一诺千金品质。季布以信守承诺而闻名，他的忠诚和感恩之情并未因时间流逝而减退。诗人提到朱家对季布的美德传播，暗示了他的高尚人格；同时，诗人也表达了对自己无法像张苍那样全力侍奉季布的遗憾，暗含对季布忠诚精神的敬仰。整首诗通过对比和赞美，展现了季布作为臣子的品德典范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄诃林长老明静照
庞眉老僧无住着，不问山林与城郭。
谈禅到处即跏趺，白昼天花如雨落。
心知一境万缘空，静与晴霄海月同。
锡振春山常伏虎，钵含秋水自藏龙。
问师今年僧腊几，手种苍松旧松子。
松身已作蛟龙鳞，定中一念犹未起。
白石垂萝净窈冥，炉香一炷两函经。
涧猿时擎野果供，山鬼或倚寒岩听。
荷为袈裟荔为带，世人见者皆再拜。
师言是悉有漏因，我今已入无色界。
十年奔走乱如丝，对榻空论不遂期。
每叹道缘于世浅，惟师与我最相知。