闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
唯将终夜长开眼，报荅平生未展眉。
《遣悲怀三首·其三》全文
- 注释
- 闲坐：安静地坐着，此处指哀伤的状态。
悲君：为逝去的你悲伤。
自悲：自己感到悲伤。
百年：比喻人的一生。
邓攸：晋朝人，以无子著名，这里比喻命运的无奈。
知命：认识到命运的安排。
潘岳：西晋文学家，以悼亡诗闻名，这里指极度悲伤却无法改变事实。
费词：空费言辞，即说了许多话也无济于事。
同穴：希望死后同葬一穴。
窅冥：幽深昏暗，形容死后世界的未知。
何所望：有什么可期望的。
他生：来世，下一世。
缘会：因缘聚会，指再次相遇的机会。
更难期：更加难以期盼。
唯将：只能。
终夜：整夜。
长开眼：保持清醒，不睡觉，比喻长时间思念。
报荅：报答。
平生：一生。
未展眉：未曾舒展眉头，形容一生愁苦。
- 翻译
- 闲坐哀伤你也是在哀伤自己，百年光阴又算得了多久。
邓攸没有孩子最终明白天命，潘岳悼念亡妻仍是徒劳言辞。
期望同墓穴中幽暗不明有什么指望，来世缘分再遇更难以期待。
只能整夜睁眼长久思念，报答你一生未曾舒展的眉头。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思和对过往美好时光无可奈何的诗。诗人通过自己的悲伤来反思生命的短暂，百年仅如弹指之间，不禁感慨万分。
“邓攸无子寻知命”一句，提及历史上的邓攸，他因无后而体会到命运的无常。接着，“潘岳悼亡犹费词”则是说即便是才子潘岳，在面对亲人去世时也要耗费许多文字来表达哀思。
“同穴窅冥何所望”表露了诗人对于共同埋骨之地的无奈与渺茫，暗示着生死之境难以企及。“他生缘会更难期”则是说未来重逢的机会极其渺小，不可预测。
最后两句，“唯将终夜长开眼，报荅平生未展眉”，诗人表达了彻夜不眠，只为在有限的生命里尽情回味那些未曾展现的欢乐时刻。整首诗通过对过往的追忆和对未来无常的感慨，传递出一种深切的人生哲思。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
拜岳王墓
钱塘门外岳王墓，群山重绕西湖路。
循湖西去展祖坟，坟上归来见高树。
夕阳斜照向南枝，枝头哑哑乌正啼。
对墓踉跄忙下拜，老泪迸落心酸悲。
血战中原思雪耻，天子深愁不利己。
十二金牌听桧谋，风波亭上忠臣死。
据此名胜且欢娱，弃捐君父如芒屣。
丹诚虽并日争光，国雠未报忠魂伤。
时闻风雨万灵走，戈戟夜半声玱琅。
石马嘶风毛鬣竖，还如酣战黄龙冈。
繄余拜罢日将泯，远近明湖目光骋。
南屏山下见高坟，忠肃先生复堪悯。
吁嗟乎有才用世岂良图，罗刹江东好归隐。
海气茫茫岛屿深，海上千峰捩孤隼。
月出天地浸冰壶，流光荡漾三山影。
何如此去学长生，缥缈仙槎相导引。
《拜岳王墓》【清·戴亨】钱塘门外岳王墓，群山重绕西湖路。循湖西去展祖坟，坟上归来见高树。夕阳斜照向南枝，枝头哑哑乌正啼。对墓踉跄忙下拜，老泪迸落心酸悲。血战中原思雪耻，天子深愁不利己。十二金牌听桧谋，风波亭上忠臣死。据此名胜且欢娱，弃捐君父如芒屣。丹诚虽并日争光，国雠未报忠魂伤。时闻风雨万灵走，戈戟夜半声玱琅。石马嘶风毛鬣竖，还如酣战黄龙冈。繄余拜罢日将泯，远近明湖目光骋。南屏山下见高坟，忠肃先生复堪悯。吁嗟乎有才用世岂良图，罗刹江东好归隐。海气茫茫岛屿深，海上千峰捩孤隼。月出天地浸冰壶，流光荡漾三山影。何如此去学长生，缥缈仙槎相导引。
https://shici.929r.com/shici/gpdqWUMl.html