929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《浮云三章》
《浮云三章》全文
唐 / 皎然   形式: 四言诗

浮云浮云,集于扶桑。扶桑茫茫,日暮之光。

匪日之暮,浮云之污。嗟我怀人,犹心如蠹。

浮云浮云,集于咸池。咸池微微,日昃之时。

匪日之昃,浮云之惑。嗟我怀人,忧心如织。

浮云浮云,集于高舂。高舂濛濛,日夕之容。

匪日之夕,浮云之积。嗟我怀人,忧心如惄。

(0)
拼音版原文全文
yúnsānzhāng
táng / jiǎorán

yúnyúnsāng
sāngmángmángzhīguāng

fēizhīyúnzhī
jiē怀huáirényóuxīn

yúnyúnxiánchí
xiánchíwēiwēizhīshí

fēizhīyúnzhīhuò
jiē怀huáirényōuxīnzhī

yúnyúngāochōng
gāochōngméngméngzhīróng

fēizhīyúnzhī
jiē怀huáirényōuxīn

注释
浮云:漂浮的云朵,比喻变幻无常的事物或情感。
扶桑:古代神话中的大树,象征东方或日出之地,此处指太阳升起的地方。
茫茫:广阔而模糊的样子。
日暮:傍晚,太阳落山的时候。
暮:黄昏,这里指太阳被遮蔽的样子。
匪:非,不是。
蠹:蛀虫,比喻内心被痛苦侵蚀。
咸池:古代传说中的水池,也是古代天文中的星宿名,这里可能象征时间或地点。
微微:轻微,隐约。
日昃:太阳偏西,下午时分。
惑:迷惑,这里指视觉上的混淆或心情的困扰。
织:编织,形容忧虑重重,如织布般密集。
高舂:古代指太阳升到一定高度的时候,大约为上午九、十点钟,这里泛指白昼向晚的时间。
濛濛:雾气迷蒙的样子。
日夕:傍晚,日落时分。
积:累积,聚集,指云层厚重。
惄:忧伤,心中愁苦。
翻译
漂浮的云啊聚集在扶桑旁,广阔无垠的扶桑映着夕阳的余晖。
并非只是黄昏降临,而是浮云遮蔽了光芒。唉,我思念的人啊,我的心像被虫蛀一样痛苦。
漂浮的云啊聚在咸池上,咸池水波微荡,在太阳偏西的时光。
并非太阳真的偏西,是浮云带来了迷惑。唉,我思念的人啊,我的忧虑像密织的网。
漂浮的云啊汇集在高舂之处,高舂之地雾气蒙蒙,如同傍晚的景象。
并非真的是夜幕降临,是浮云层层堆积。唉,我思念的人啊,我心中的忧伤深重难当。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的思念之情,通过对浮动云朵的观察来表达诗人对远方亲人的怀念。每一章节都设定了不同的时间和地点,但思念之情如影随形,始终挥散不去。

“浮云浮云”以此开篇,反复强调了云的飘渺和无常,象征着诗人心中不断变化的情绪。接着,“集于扶桑”、“集于咸池”、“集于高舂”则描写了云朵聚集在不同的地方,这些地点在古代中国文学中常用来指代遥远的边疆或神话中的地方,增添了一种超越现实的渺茫感。

“扶桑茫茫,日暮之光”等句通过对景物的描写,营造出一种淡淡的哀愁和孤寂。诗人借助这些自然景象,将个人的情感与宇宙万物相联系,使得思念变得更加深沉。

而“匪日之暮,浮云之污”、“匪日之昃,浮云之惑”等句,则透露出一种时间与自然界的对比,强调了时间流逝和心境变化之间的矛盾。诗人通过这种对比,更深地表达了内心的不宁与无尽的思念。

最后,“嗟我怀人,犹心如蠹”、“忧心如织”、“忧心如惄”等句直接抒发了诗人的情感,这些“如”字后的比喻,形象地展现了思念的深度和复杂性。就像蠹虫啃咬木石一样,思念在心中不断蚕食,无法消散。

总体来说,此诗通过对自然景物的细腻描写和对比手法,成功地传达了一种深切而又复杂的情感世界,是一首情感丰富、意境幽深的佳作。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵·其一

为问春从何处归,晚村烟雨细丝丝。

从来漏泄冤庭柳,点检分明是此枝。

(0)

浪淘沙令

春在画桥西。画舫轻移。粉香何处度涟漪。

认得一船杨柳外,帘影垂垂。谁倚碧阑低。

酒晕双眉。鸳鸯并浴燕交飞。

一片闲情春水隔,斜日人归。

(0)

石子涧

去郭无多地,肩舆又独来。

青山随路转,老树挟溪回。

映水深宜竹,皑林早见梅。

颇思倾白酒,适意卧青苔。

(0)

击梧桐.别西湖社友

枫叶浓于染。秋正老、江上征衫寒浅。

又是秦鸿过,霁烟外,写出离愁几点。

年来岁去,朝生暮落,人似吴潮展转。

怕听阳关曲,奈短笛唤起,天涯情远。

双屐行春,扁舟啸晚。忆昔鸥湖莺苑。

鹤帐梅花屋,霜月后、记把山扉牢掩。

惆怅明朝何处,故人相望,但碧云半敛。

定苏堤、重来时候,芳草如剪。

(0)

题戚仲骡纲图

北风吹雪飞千山,雪深山径难往还。

长林乔木敛秀色,层崖叠嶂彫苍颜。

山腹痴云结寒润,山巅去天不盈寸。

溪湍岩瀑争喧豗,兽蹄鸟迹皆逃遁。

中有驿使输皇纲,群骡任重人束装。

旌旗不展岚气湿,鞍辔稳驭銮声鉠。

危桥当道不可过,怒挥鞭箠驱慵惰。

栈阁萦纡铁勒寒,荆榛暗刺毡衣破。

骡行迢遰风萧颾,倦来谁复鸣鞭梢。

忽逢大渡凛毛骨,深沉时若潜虬蛟。

作急呼舟渡斯水,寻得舟人来数里。

一舟已去一舟行,掉入深潭浪花起。

舟移岸曲人争先,牵骡束货行挥鞭。

芦深峡束积雪滑,十步九止愁其颠。

骡行隤败人枵腹,民家借爨黄粱熟。

人餐骡饲幸平恬,其奈门前去程促。

山前山后开梅花,卧溪枯树寒槎牙。

关情一片青烟下,深闭柴门三四家。

行行渐出平川路,回首千山暝云雾。

自知驿舍更一程,指点山坳深处住。

解鞍摘货驿舍宽,地炉榾柮烟辛酸。

群骡入厩人饱睡,明朝一驿可输官。

绢落并刀悭数尺,衡从笔墨开胸臆。

尽将此景作此图,轻描浓抹无凝积。

古来摩诘传天真,此手那知复入神。

好将一本献天子,能信邦家本兆民。

(0)

和柯山先生读中兴碑

曲江罢相迹如扫,满朝媕娿无谏草。

动地渔阳鼙鼓惊,旧将半死哥舒老。

蜀道乘骡万里来,不识平原济世才。

仓皇灵武送玉册,岂顾九庙蒙尘埃。

天开地辟扶皇纪,李郭功成安史死。

一日三朝有深意,臣结胸中老文字。

麻鞋诗老脱贼来,北征自足配磨崖。

我思潇湘不易到,谁持墨本心眼开。

鉴古评诗增感慨,无逸图亡山水在。

君不见阿忠少日历艰贫,汤饼曾持半臂卖。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51