发冢诗书谩一官，旧游重到鬓毛斑。
尘埃可是山灵意，不待文移始厚颜。
《临泽寺留题》全文
- 拼音版原文全文
临 泽 寺 留 题 宋 /陈 造 发 冢 诗 书 谩 一 官 ，旧 游 重 到 鬓 毛 斑 。尘 埃 可 是 山 灵 意 ，不 待 文 移 始 厚 颜 。
- 注释
- 发冢：挖掘古墓，这里比喻搜刮古籍。
诗书：泛指古代文献。
谩：空，徒然。
一官：一个小官职。
旧游：旧日的游历之地。
鬓毛斑：形容年纪大，鬓发斑白。
尘埃：尘土。
山灵：山神，这里可能象征自然或历史的沉淀。
文移：公文调动。
始：才。
厚颜：厚着脸皮，不知羞耻。
- 翻译
- 搜刮古籍只为做个小官，再次来到旧地已两鬓斑白。
尘土难道也是山神的心意，不等文书下达就厚着脸皮显现。
- 鉴赏
这首诗名为《临泽寺留题》，是宋代诗人陈造所作。诗中表达了诗人对过去的回忆和感慨，以及对眼前景物的观察。首句"发冢诗书谩一官"，通过比喻，暗示了诗人曾经为了仕途而埋头于书籍，但如今看来这些努力似乎并无实际意义，只换来了一个官职。"旧游重到鬓毛斑"描绘了诗人重访旧地，岁月已在他头上留下了斑驳的白发，流露出时光荏苒的感伤。
次句"尘埃可是山灵意"进一步深化了这种感慨，诗人将眼前的尘埃比作山灵的意愿，暗示自然界的沧桑变化，仿佛在无声地诉说着历史的流转。最后一句"不待文移始厚颜"，则以幽默自嘲的口吻，表达出诗人对于世事变迁的豁达态度，即使面对人事更迭，也不再拘泥于过往，显得颇有风度。
总的来说，这首诗寓言深刻，情感真挚，展现了陈造在仕途失意后对生活的独特理解和感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送崔侍御入朝
十年犹执宪，万里独归春。
旧国逢芳草，青云见故人。
潘郎今发白，陶令本家贫。
相送临京口，停桡泪满巾。
送冷朝阳及第东归江宁
高第由佳句，诸生似者稀。
长安带酒别，建业候潮归。
稚子欢迎棹，邻人为扫扉。
含情过旧浦，鸥鸟亦依依。
春日鄜州赠裴居言
虽将身佐幕，出入似闲居。
草色长相待，山情信不疏。
灯前春睡足，酒后夜寒馀。
笔砚时时近，终非署簿书。