风雨澒洞吞孤村，读书拥褐不出门。
历观忠邪见肝肺，直与治乱穷根原。
傅岩之野感帝梦，此事难以今人论。
危冠长剑一见用，万里耕桑吾道尊。
《雨夜读书二首·其一》全文
- 注释
- 澒洞：形容风雨极大，像洪水一样。
拥褐：穿着粗布衣服。
忠邪：忠诚和奸诈。
肝肺：比喻人的真心实意。
傅岩：古代地名，相传为商汤梦见伊尹的地方。
危冠：高高的帽子，表示严肃或尊贵。
耕桑：耕田种桑，代指农耕生活。
- 翻译
- 风雨交加，洪流淹没小村庄，我穿着粗布衣，足不出户只读书。
遍阅忠奸，洞察人心，直面世事兴衰的根本原因。
想起傅岩之地，那曾是帝梦显现之处，这样的事现在的人很难理解。
头戴危冠，手持长剑，一旦被启用，我坚信我的道路在万里耕织中受到尊重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人身披粗布衣裳，沉浸在书的世界中，足不出户。他通过阅读历史，洞察忠奸之别，深入剖析社会的治乱根源，展现出对历史和现实的深刻理解。诗人以傅岩之野的典故，暗示自己的理想如同古代贤士般被期待，期待在关键时刻能发挥作用，维护公正之道。整首诗体现了陆游坚韧的读书人精神和忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送赵兰皋教杭学
一似彭城向颍时，重开讲席整冠緌。
青衿喜得新师范，白发能言旧尹釐。
独冷定应非热属，众芳况复异凡姿。
不妨且作回翔意，直上抟扶亦未迟。
东野平陵图
鞅掌不可耐，壮士缚申卯。
驱驴古平陵，水木乐幽茂。
苦吟到斜日，危坐类持钓。
俗情见摆落，鹅雁极众口。
两曹第忍之，适满百乃报。
吾终不以此，而易彼升斗。
小裁鹤料案，官事竟未了。
斯人坐诗穷，咎在亏天巧。
有如发其羃，为谑岂不暴。
理宜得嫌憎，枵腹镇雷吼。
区区尤李氏，此颇天意不。
坐看南山云二首·其二
幽林响欲滴，夜色始欲分。
扶桑定已红，星象收其文。
尚复有飞鼠，扑击空中蚊。
须臾两灭迹，寂然藏纷纭。
邻烟气稍上，谷禽声渐闻。
七月入伏末，未减炎暑熏。
皇后漏雨意，似闵黎庶勤。
此心谁予知，坐看南山云。