郡绂虽重绾，斋铭祇自修。
阴功淮海积，遗爱浙江留。
世事桑田水，人生薤露秋。
盖棺奚复憾，箫鼓咽原头。
《挽朱自斋总管》全文
- 翻译
- 虽然官职显赫，但我只专注于修身养性。
在淮海之地积累阴德，我在浙江留下仁爱的痕迹。
世间人事如沧海桑田般变化无常，人生短暂如同秋后的薤露。
待到盖棺定论时，还有什么遗憾呢？只有哀乐的箫鼓声在墓地回响。
- 注释
- 郡绂：官职显赫。
重绾：显赫。
斋铭：修身的座右铭。
祇自修：只专注于修养。
阴功：暗中积累的善行。
淮海：淮河与东海之间。
积：积累。
遗爱：遗留的仁爱。
浙江：长江下游的浙江地区。
桑田水：比喻世事变化无常。
薤露秋：比喻人生短暂。
盖棺：人死后。
奚复憾：还有什么遗憾。
箫鼓：哀乐的箫笛和鼓声。
咽原头：在墓地响起。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭为悼念朱自斋总管而作，表达了对故人的深深哀思和对人生无常的感慨。首句“郡绂虽重绾”暗示朱自斋官位显赫，但诗人关注的是他的品行而非权势；“斋铭祇自修”则赞扬了朱自斋注重内心修养，留下了美好的品德。接下来，“阴功淮海积”描述了他在地方上累积的善行，如同淮海之水般深厚；“遗爱浙江留”则强调他留给浙江人民的恩泽与怀念。
“世事桑田水”以自然变化比喻世事无常，人生短暂如过眼云烟；“人生薤露秋”进一步表达了对生命的脆弱和死亡的不可避免。最后两句“盖棺奚复憾，箫鼓咽原头”直抒胸臆，表达出对朱自斋的哀悼之情，认为人死之后，一切遗憾都将随风消逝，只剩下亲朋好友在墓前的哭泣声回荡。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过对朱自斋生平的回顾和对生死的哲理思考，展现了诗人对故人的敬仰和对人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.为郑霁林题其先德辅堂吴淞放艇图
酹清杯问水是何年，仙翁赋仙游。
领沧江虹月，松陵琴趣，诗卷轻舟。
也似云衣石帚，借酒祓清愁。
休比玄真子，狎主盟鸥。
我亦烟波徒侣，笑廿年泛宅，直钓难酬。
谱苹洲渔笛，吹起一天秋。
试披图、江山依旧，定有人、欹羽继风流。
君知否、拂珊瑚树，祖砚同收。
满江红.薄暮碧桃花下
天碧云横，映夕照、深掩翠帷。
纹窗外、碧桃含笑，薄云燕支。
静女羞回红粉靥，仙姝争试茜罗衣。
看树头、天际两般霞，交映时。循苔径，沿碧溪。
藉幽草，绕疏篱。挈景仁茶具，来就花枝。
三月绿阴生子晚，一奁红雪靧儿迟。
又小楼、一桁绣帘斜，双燕归。
满庭芳.上春楼望、
云母窗扉，翠哥栏槛，试灯天气轻阴。
小楼多景，蔬罫带寒林。
何处金钗衩袜，撷生菜素手挑心。
新年事，他乡也好，随分辨茶琴。沈吟。
思昨梦红梅一萼，伴我华簪。
又花梢月上，有约谁寻。
千个黄昏过了，凄凉月、何止而今。
天涯草，红心万点，色比海棠深。
陌上花
韶光渐近清明，其柰透帘风雨。
枕冷衾单，还似去年辛苦。
密函欲寄先弹泪，湿尽锦笺词句。
怕因循、过了杏花时候，委春尘土。
黯凝思、记小阑深处，乱划钗痕无数。
杳杳重闺，自此便成睽阻。
落红万一侵罗袜，愁粉啼脂慵顾。
怅楼东、纵有珍珠盈斛，凭谁缄与。
惜红衣·其三叔问暂客淞滨，屏绝歌酒，楼镫坐雨，兀对忘言，重感旅逸，悄焉叠此
病减霜尊，阴沈海日。苦吟犹力。
定侣耽慵，忘情远山碧。
匡床踞晚，闻去雁、楼头如客。羁寂。
香烬籁沈，阅濛濛千息。罗窗粉陌。
百感无端，飘花泪波藉。樵风但恋，水国送南北。
却扫闭关何用，不断乱愁来历。
办钓竿幽计，斟酌石湖天色。