娟娟篱头花，白白间绿叶。
明光裁贩裤，不掩游子屧。
馀春背人去，乞与弄芳蝶。
感我万古心，离离不相接。
我行田野间，落魄何所挟。
犹能自撑拄，使气学汉侠。
悠然芳草畔，见此衣逐妾。
罗帷未生梦，粉面反成怯。
幽香薰倒人，山麝火初熁。
长亭或相思，如见玉蹀躞。
《野蔷薇》全文
- 注释
- 娟娟：娇艳的样子。
篱头：篱笆顶部。
裁贩裤：裁制的贩夫裤子。
游子屧：游子穿的鞋子。
馀春：春天的残余。
弄芳蝶：逗弄美丽的蝴蝶。
感我：感动我。
离离：形容遥远。
落魄：失意。
何所挟：不知所依。
自撑拄：自我支撑。
汉侠：古代侠士。
衣逐妾：衣裳似乎在追逐我。
罗帷：罗帐。
粉面：洁白的面容。
怯：胆怯。
幽香：幽深的香气。
山麝：山中的麝香。
玉蹀躞：形容女子轻盈的步态。
- 翻译
- 篱笆头上的花朵娇艳，白花点缀在绿叶间。
明亮的阳光下，裁剪出一条条贩夫的裤子，无法掩盖游子的鞋子。
春天的余晖背对着人离去，只留给蝴蝶嬉戏。
你的美感动了我万古不变的心，却仿佛遥不可及。
我在田野间独行，失意中不知该依靠什么。
我还能自我支撑，模仿古代侠士的气概。
在芳草旁悠闲漫步，看到这衣裳仿佛在追逐我。
罗帐中还未曾入梦，见到你反而让我胆怯。
幽幽香气熏人心醉，如同山麝燃烧的火苗。
在长亭处或许会思念，如同看见你美丽的步态。
- 鉴赏
这首宋诗《野蔷薇》是周文璞所作，描绘了田野间一丛野蔷薇的景象。诗人以娟娟白花点缀绿叶，形象生动，展现了春天的生机和活力。"明光裁贩裤，不掩游子屩"一句，暗示了游子的行踪，即使衣着简朴，也无法掩盖其远行的气息。接着，诗人感叹春光易逝，只能留给蝴蝶嬉戏，而自己却背负离愁，无所依托。
"我行田野间，落魄何所挟"表达了诗人的孤独与落寞，但仍保持着坚韧，试图效仿古代侠士的精神。在芳草旁，他看到野蔷薇仿佛追逐着过往的女子，引发了他对往事的回忆和对美好事物的向往。"罗帷未生梦，粉面反成怯"，通过对比现实与梦境，流露出淡淡的哀愁。
"幽香薰倒人，山麝火初熁"进一步渲染了野蔷薇的香气，如同山麝燃烧的火般热烈。最后，诗人借长亭的相思之情，想象远方的佳人如同玉躞蹀（一种装饰品）般遥不可及，表达了深深的思念。
整首诗情感细腻，语言优美，通过野蔷薇这一意象，展现了诗人丰富的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
东江堤·其一
维城宝安，东七十里。平田畇畇，俯濒于水。
水数为灾，汜滥无已。播艺苦艰，田业交废。
在宋元祐，有嶷李侯。拜命来官，厥政允脩。
悯兹良产，百不一收。聚材鸠工，营创是谋。
取石于岗，取土于隍。环田为堤，馀万丈长。
筑之登登，望之堂堂。螮蝀横铺，蛟龙互翔。
厥功告成，足历永久。膴膴膏腴，岁获大有。
暨姚暨赵，克绍于后。补其溃缺，俾复其旧。
历元之世，又百馀年。人不常存，堤不常坚。
大防一失，巨浸滔天。田庐陆沉，黎庶颠连。
温泉曲
温泉春满芙蓉国，江南社燕辞巢幕。
锦绷酥乳结朝云，偃月堂深日光薄。
翠华西度峨眉巅，长安入望成飞烟。
万里归来老兴庆，闻铃犹自悲婵娟。
君不闻野鹿宫中衔牡丹，明驼那避朔风寒。
日长微露金诃迹，竦发攒愁眉黛间。
于嗟堂堂由媚妩，黄台瓜尽那复数。
温泉之水秽万古，何似青陵墓中土。