日御临双阙，天街俨百神。
雷兹作解气，岁复建寅春。
喜候开星驿，欢声发市人。
金环能作赋，来入管弦声。
《和张监观赦》全文
- 拼音版原文全文
和 张 监 观 赦 唐 /张 说 日 御 临 双 阙 ，天 街 俨 百 神 。雷 兹 作 解 气 ，岁 复 建 寅 春 。喜 候 开 星 驿 ，欢 声 发 市 人 。金 环 能 作 赋 ，来 入 管 弦 声 。
- 翻译
- 太阳照耀着宫殿的双阙，天街上众多神祇排列整齐。
雷霆带来了新生的气息，新的一年又开始了，正值寅春时节。
人们期待着启明星的出现，市场上的欢呼声此起彼伏。
才华横溢的人们能创作出佳作，融入音乐旋律之中。
- 注释
- 日御：太阳照耀。
临：照耀。
双阙：宫殿的双层门楼。
天街：天上的街道，指皇宫前的广场。
俨：整齐。
百神：众多神祇。
雷兹：雷霆。
作解气：带来新的生机。
岁复：新的一年。
建寅春：开始寅月（农历正月）的春天。
喜候：期待。
开星驿：启明星出现的时刻。
欢声：欢呼声。
发：发出。
金环：才华出众的人。
能作赋：能创作诗文。
入：融入。
管弦声：音乐旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的节日庆典，通过对自然景象与人事活动的细腻描写，展现了当时社会的繁荣和人民的喜悦心情。
"日御临双阙，天街俨百神。" 这两句诗开篇便营造出一幅宏伟壮观的画面。太阳照耀下的宫殿显得格外庄严，而天空中则布满了各种神灵的装扮，这不仅是对自然景象的描绘，也隐含着对皇权与宗教力量的颂扬。
"雷兹作解气，岁复建寅春。" 接下来的两句，则转向节令的变迁和季节的更替。雷声如同一种宣告，预示着新年伊始、生机勃发，同时也象征着朝廷权力的传达和更新。
"喜候开星驿，欢声发市人。" 这两句诗描写了人们对新年的期待与庆祝。节日的到来，如同星辰般引导着人们的心情，街道上充满了喜悦的声音，这是对社会安宁和民众幸福的一种美好展现。
最后两句 "金环能作赋，来入管弦声。" 则转向诗人自己的艺术创造和个人情感的表达。在这里，"金环"可能指的是一种乐器或者装饰品，而"作赋"则是古代文人常用的文学形式，即即兴赋诗。这两句诗不仅展示了作者对音乐与文学艺术的驾驭，也反映出他内心的喜悦和激动。
整首诗通过对节日活动、自然景象和个人情感的细致描绘，展现了一幅生机勃发、祥瑞满溢的画面，是作者对于当时社会美好生活的一种肯定和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言诗·其四
一岁已百年，中间不怕死。
长命得八十，渐渐无意智。
悉能造罪根，不解生惭愧。
广贪长命财，身当短命死。
兴生向前走，惟求多出利。
析心即心枉，惶惶烦恼起。
钱逸即独富，吾贫长省事。
奴富欺郎君，婢富远娘子。
乌饥缘食亡，人能为财死。
钱是害人物，智者常远离。