929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新乐府.青石.激忠烈也》
《新乐府.青石.激忠烈也》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

青石出自蓝田山,兼车运载来长安。

工人磨琢欲何用,石不能言我代言。

不愿作人家墓前神道碣,坟土未乾名已灭。

不愿作官家道旁德政碑,不镌实录镌虚辞。

愿为颜氏段氏碑,雕镂太尉与太师。

刻此两片坚贞质,状彼二人忠烈姿。

义心如石屹不转,死节如石确不移。

如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。

各于其上题名谥,一置高山一沈水。

陵谷虽迁碑独存,骨化为尘名不死。

长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。

慕为人,劝事君。

(0)
注释
青石:指蓝色纹理的石头,常用来制作碑石。
蓝田山:古代著名的石材产地,在今陕西西安附近。
兼车:指两辆车并行,形容运输规模。
神道碣:墓前的石碑,引导亡灵的道路。
德政碑:表彰官员政绩的碑石。
颜氏段氏:这里指颜真卿和段秀实,唐代忠烈大臣。
太尉:古代官职,主管军事。
太师:古代官职,多为赠官,表示尊荣。
陵谷虽迁:比喻世事变迁,山陵变低,山谷变高。
名不死:名声永存。
翻译
青色的石头产自蓝田山,用大车运送到长安。
工匠们打磨它有何用意,石头无法言语,我来替它表达。
不愿成为人家墓前的神道碑,坟墓泥土未干,名字已被遗忘。
不愿成为官府路边的德政碑,上面刻的不是真实事迹,而是空洞的言辞。
愿成为颜氏和段氏的碑,雕刻出太尉与太师的威严形象。
这两块坚硬的石头,描绘他们二人的忠烈之姿。
他们的忠义之心像石头一样坚定不动,为国捐躯的气节犹如石头般稳固不变。
仿佛能看到他们在反抗朱泚那天的英勇,也能想象他们在呵斥希烈时的威严。
各自在碑上题写姓名和谥号,一块安置在高山上,一块沉入水中。
尽管地形变迁,唯有碑石永存,身体化为尘土,但名声永不消逝。
长久地让那些不忠不烈的大臣,看到此碑而改变节操,效仿他们的为人。
效仿他们的为人,以此激励他们尽忠于君王。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的《新乐府·青石》。从艺术表现上看,这是一首充满深刻思想和强烈情感的作品,通过对青石的描写来表达作者对于忠诚节义之士的赞美与怀念。

诗中开篇即以“青石出自蓝田山,兼车运载来长安”展现了这块坚硬不屈的青石被从远方运送至都城长安的情景。紧接着,“工人磨琢欲何用,石不能言我代言”则透露诗人的主观情感和对话语的巧妙运用,通过“代言”表达了诗人对青石所蕴含深意的理解。

在接下来的几句中,“不愿作人家墓前神道碣,坟土未乾名已灭。不愿作官家道旁德政碑,不镌实录镌虚辞。”诗人表达了对青石可能被用于刻立虚假或无实际意义的碑文的不满,强调了对真实与忠诚的追求。

随后,“愿为颜氏段氏碑,雕镂太尉与太师。刻此两片坚贞质,状彼二人忠烈姿。”诗人明确了自己的愿望,即希望青石被用来纪念那些忠诚有节的人物,如颜、段二位名臣。通过“雕镂”一词,更强调了对这些人物品德的尊崇。

在后半部分,诗人借助对自然景观的描绘,“义心如石屹不转,死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。”来形象地表达了忠诚与坚定如同青石一般,不会随时间而改变。

结尾部分,“各于其上题名谥,一置高山一沈水。陵谷虽迁碑独存,骨化为尘名不死。”诗人通过对碑文的命名和地点的选择(高山与深水),强调了这两位忠烈之士即使身亡,但其名声将永存,与青石一样坚固不朽。

最后,“长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。慕为人,劝事君。”诗人借此提醒那些不忠诚的臣子们,通过观赏这样的碑文,可以改变自己的品行,变得像被铭记的人物一样忠诚和有节。

总体而言,这首诗通过对青石及其可能用途的思考,展现了作者对于忠诚、节义之士的崇敬,以及对真实历史记录与个人品德的重视。同时,白居易的语言运用也显示出其深厚的文化底蕴和高超的艺术功力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

月台夜坐二首·其一

秋日非无热,秋宵至竟清。

老夫连数夕,露坐到三更。

风急星明灭,云行月送迎。

追驩追不得,驩却偶然成。

(0)

寄题太和宰赵嘉言勤民二图.题通济渡船图

岁岁桃花水到时,野航客子命如丝。

赵侯小试济川手,雪浪翻天不溅伊。

(0)

春寒

阵阵风寒树树斜,不容老子出檐牙。

绣帘半捲门偏启,深倚胡床远看花。

(0)

春梦纷纭

烛花半作紫芝开,诗兴频遭白雨催。

只有睡时愁可遣,春愁又向梦中来。

(0)

尝桃

金桃两饤照银杯,一是栽来一买来。

香味比尝无两样,人情毕竟爱亲栽。

(0)

城头秋望·其一

秋光好处顿胡床,旋唤茶瓯浅著汤。

隔树漏天青破碎,惊风度竹碧匆忙。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51