一夜茅檐雨，晨兴乃尔凉。
禽鱼皆遂性，草木自吹香。
微润生琴荐，纤尘避笔床。
悠然北窗兴，真欲傲羲皇。
《雨后二首·其二》全文
- 注释
- 一夜：整夜。
茅檐：茅屋的屋檐。
雨：下雨。
晨兴：清晨醒来。
兴：兴致。
乃尔：如此。
凉：凉爽。
禽鱼：鸟类和鱼类。
遂性：顺从本性。
草木：花草树木。
吹香：散发香气。
微润：微微湿润。
琴荐：琴席。
纤尘：细微的灰尘。
避：避开。
悠然：悠闲自在。
北窗：北边的窗户。
真欲：真想。
傲：超越。
羲皇：古代传说中的圣君羲和。
- 翻译
- 一夜在茅屋檐下听雨，清晨起来感觉如此清凉。
鸟儿鱼儿都随性生活，花草树木自然散发出香气。
微微湿润的琴席上生出清新，细小的灰尘也避开笔床。
在悠闲的北窗边我心生雅兴，真想超越古代的羲皇上人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后二首(其二)》。诗中描绘了雨后清晨的景象，诗人寓居茅檐，感受到雨后的清凉。他观察到禽鱼因雨水滋润而自由自在，草木散发出清新的香气，这些细节展现出自然界的生机与和谐。雨后的微润使得琴声更添韵味，连细微的尘埃也似乎避开笔床，营造出一种宁静而雅致的氛围。诗人悠然自得地在北窗边享受这份宁静，甚至萌生出超越古代圣贤羲皇的超然心境。整首诗以细腻的笔触描绘了雨后生活的惬意和诗人内心的闲适之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春八首·其一
归与归与，钟山之英，草堂之灵。
看阜属蒋侯，小姑相倚，墩乃谢传，介甫何争。
一片江山，六朝金粉，著我其闲亦有情。
无名氏、是南州孺子，东郭先生。
有时醉笔纵横，定题遍、江南泾翠屏。
喜溪犬图书，扁舟安稳，孺人稚子，寿母康宁。
画里携家，花时载酒，吴越风光次第经。
缁尘里、问驴车辛苦，名宦谁成。
齐天乐五十首·其九
峭风吹敛斜阳色，疏林黯收残照。
幂䍥生寒，低迷做暝，一径烟笼翠筱。归鸦恁早。
看润花魂，露香兰笑。也似春来，绿章凭向上清告。
江湖秋水正阔，有溟蒙远影，鸿雁初到。
酿作秋霖，催将落木，满目氛昏难扫。黄华瘦了。
镇慵卷疏帘，翠楼人悄。付与莎边，暗蛩吟到晓。
摸鱼儿十首·其十
便年年、仙源依旧，天涯老尽崔护。
乱红一晌风前嫁，憔悴花枝无主。
难遣处，那树上、流莺分付他何去。痴情漫诉。
但嫩绿阴中，雨丝缭绕，流水学人语。
还记得，香雪盈盈载路。绯霞天外齐吐。
伤春只有花同我，怅说斜阳迟暮。
嗟我误，悔不动、啼鹃再四留春住。知花怨否。
想魂化扬烟，和愁和烟，泥我画船渡。
拜星月慢
鬓影曾看，檀痕犹在，不分离愁如织。
缥缈音书，费彩笺频擘。
遥天外，极目寒云哀雁，总是断肠消息。
抱月飘烟，想纤腰一尺。
叹房拢、重到伤今昔，便葳蕤、不闭还愁入。
盼着镜槛灯窗，也泪珠成滴。
料妆台、都有空尘积，更何人、闲倚薰笼立。
剩画栏，冉冉斜阳，任风帘欹侧。