天女多情，梨花碎剪，人间赠与多才。
渐瑶池潋滟，粉翘徘徊。
面旋不禁风力，背人飞去还来。
最清虚好处，遥度幽香，不掩寒梅。
岁华多幸呈瑞，泛寒光，一样仙子楼台。
虽喜朱颜可照，时更相催。
细认沙汀鹭下，静看烟渚潮回。
遣青蛾趁拍，斗献轻盈，且更传杯。
《锦堂春/锦堂春慢.玩雪》全文
- 注释
- 天女：仙女。
梨花碎剪：比喻仙女的细致和美丽。
瑶池：神话中的仙境，此处指美境。
粉翘：粉色的花瓣。
面旋：脸庞旋转。
寒梅：冬季开放的梅花，象征坚韧和高洁。
岁华：岁月。
朱颜：红润的脸色，代指美女。
沙汀鹭下：沙洲上的白鹭落下。
青蛾：女子的眼睛，形容其秀美。
传杯：传递酒杯，饮酒作乐。
- 翻译
- 天上的仙女情深意重，像梨花般细腻地剪裁，将这份美丽赠予人间有才华的人。
渐渐地，瑶池水波荡漾，粉色的花瓣在其中翩翩起舞。
她的脸庞经不住微风的力量，背对着人飞去又回来。
最美的时刻，清冷而宁静，远处传来幽幽的香气，不掩盖冬日的梅花。
岁月的恩赐带来吉祥，月光如霜，映照着仙子般的楼阁。
虽然喜欢红颜的娇艳，但时光催促着变迁。
仔细辨认沙洲上白鹭落下，静静欣赏烟雾笼罩的水边潮汐。
让轻盈的女子随着节拍起舞，竞相举杯，传递着欢乐的气氛。
- 鉴赏
这首宋词《锦堂春·锦堂春慢·玩雪》是黄裳所作，以天女散花为灵感，描绘了一幅冬日雪景中的浪漫画面。词中“天女多情，梨花碎剪”形象地写出雪花如天女撒落的梨花，轻盈而细腻。接下来，“渐瑶池潋滟，粉翘徘徊”则描绘了雪花在空中飘舞，如同仙女在瑶池畔起舞，姿态曼妙。
“面旋不禁风力，背人飞去还来”进一步刻画了雪花随风起舞，忽聚忽散的动态美。词人感叹这清虚美好的境界，雪花的幽香与寒梅的气息交织，增添了冬日的雅致。“岁华多幸呈瑞”表达了对瑞雪兆丰年的喜悦，而“泛寒光，一样仙子楼台”则将雪景比作仙子居所，增添了一份超凡脱俗的意境。
下半部分，词人借雪花的飘落，寓言人生的短暂和美好，即使时光流转，美景依旧。“细认沙汀鹭下，静看烟渚潮回”描绘了雪后湖边的宁静景象，白鹭栖息，潮水退去，更显出冬日的静谧。最后，“遣青蛾趁拍，斗献轻盈，且更传杯”以雪花比喻佳人，邀请她们共赏雪景，举杯畅饮，传递出一种欢快的人间烟火气。
整体来看，黄裳的这首词以雪为媒介，融合了自然景色与人间情感，展现了宋代文人墨客对冬日美景的独特感悟和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析