禁籞春来报踏青，御池波漾碧涟轻。
内人争送鞦韆急，风隔桃花闻笑声。
《宫词·其七十一》全文
- 注释
- 禁籞：皇宫中的园林。
踏青：春天外出游玩，欣赏风景。
御池：皇家园林中的池塘。
碧涟：清澈的绿色涟漪。
内人：宫中女子。
争送：争相传递。
鞦韆：古代儿童游戏用的秋千。
风隔：微风吹过，隔着。
桃花：春天盛开的桃花。
笑声：欢笑声。
- 翻译
- 宫苑中的春天报知了踏青的好时节，
御池的水波轻轻荡漾，泛起绿色的涟漪。
- 鉴赏
此诗描绘了春日皇宫中的一幕，禁籞解除，春意盎然。御池水波微漾，碧涟如镜，轻柔而宁静。内庭佳人争相送出鞦韆，以迎接春光。虽隔着风，只能听到桃花下传来的笑声，而未能亲见。
诗中透露出一股生机与欢愉的氛围，宫廷生活在春天的到来中显得格外生动。语言清新自然，意境幽雅，体现了作者对皇宫春日景色的细腻描绘和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析