多病苦长夏，炎歊盛朱明。
得秋如故人，一见意已清。
夜来风袭月，桂柳窥栏楹。
颇忆横塘溪，百计无馀营。
清风菡萏秋，摇摇月中声。
剽闻有新约，宾主意各倾。
妙语含风漪，一笑槊可横。
尊前欠佳客，岂无葛强生。
《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵·其一》全文
- 注释
- 多病：疾病缠身。
苦：苦涩。
长夏：漫长的夏季。
炎歊：酷热。
盛：旺盛。
朱明：朱红色的光明，形容夏日炽热。
故人：老朋友。
意已清：心情变得清爽。
桂柳：桂花和柳树。
栏楹：栏杆和屋檐。
横塘溪：地名，可能指代宁静的水边环境。
百计：各种方法。
馀营：其他事务。
清风：凉风。
菡萏：荷花。
月中声：月下的声音。
新约：新的约定或聚会。
宾主：主人和宾客。
倾：期待,倾心。
妙语：巧妙的话语。
含风漪：如风中的涟漪。
一笑：微笑。
欠佳客：缺少佳宾。
岂无：难道没有。
葛强生：虚构的人物，可能象征优秀的人才。
- 翻译
- 疾病缠身苦熬长夏，酷热的夏天如同朱红色的光明。
秋天的到来就像久违的老友，初次相见心情已清凉。
夜晚凉风吹过月亮，桂花和柳树在栏杆边探头。
我怀念那横塘溪边，曾无暇他顾。
清风中荷花摇曳，月下响起阵阵声响。
听说有新的约定，主人与宾客都心怀期待。
妙语如微风轻拂水面，一笑间似乎能横持长矛。
宴席上缺少了佳客，难道没有像葛强那样的人物吗？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人袁说友在炎炎夏日中对清凉秋意的期盼与欣喜。"多病苦长夏，炎歊盛朱明"表达了诗人因疾病缠身而倍感夏季酷热的困扰。然而，当秋天来临，仿佛久违的老朋友一般，诗人感到心情清爽。"夜来风袭月，桂柳窥栏楹"通过写夜晚微风轻拂、桂树柳条依依，营造出秋夜的宁静与宜人。
诗人回忆起横塘溪边的美好时光，感叹如今百事繁杂，无暇他顾。"清风菡萏秋，摇摇月中声"进一步描绘了秋风中的荷花摇曳，月光下的潺潺水声，给人以宁静与闲适之感。接下来，诗人提到新的聚会邀约，宾主间的交谈充满智慧与乐趣，"妙语含风漪，一笑槊可横"形象地展现了宴席上的谈笑风生。
最后，诗人感慨佳客难得，暗示自己在此情境下也希望能有像葛强生那样的知己相伴。整首诗以个人感受贯穿，展现了诗人对季节更替的敏感以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵章时可
般门难呈拙，仰屋方自咎。
诗肩卓两峰，因君笑今又。
袖手非不佳，拜赐良独厚。
翩翩王公孙，肝肺衷绘绣。
向来传新作，价欲擅文囿。
妙语再堕前，吟玩忘昏昼。
江涛骇澎湃，风竹聆疏瘦。
足我学古心，如饮得美酎。
气无寒郊寒，派续后山后。
采采葩华林，群芳酿孤茂。
错刀合琼瑶，内索惭寡陋。
肯如周人朴，唾去不一嗅。
次韵梁教章宰喜雪·其二
穷腊缺膏润，何异客病渴。
龙伯供雪事，落势不受遏。
缤纷一再馀，旋报焦卷活。
去年痛无年，回首气尚夺。
流亡何纷纷，哀诉良聒聒。
为民倒陈红，拟效叫阍谒。
绣衣肉骨手，大帚扫妖孽。
贷金今可偿，复许岁再阅。
秦越作肥瘠，德人终不屑。
协气非挽回，何以救方割。
想闻三白讯，把酒颜为说。
嗣岁屈指计，老农聚头说。
团栾饱饼饦，市鬻追时节。
忍思狼狈初，草木茹根叶。
苦乐倚伏间，此耻幸一雪。
- 诗词赏析