丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。
秋壁闇虫通夕响，寒衣未寄莫飞霜。
《杂曲歌辞.秋夜曲》全文
- 注释
- 丁丁：形容漏壶滴水的声音。
漏水：古代计时器漏壶滴水。
夜何长：夜晚为何如此漫长。
漫漫：形容时间或空间的漫长。
轻云：轻盈的云彩。
露月光：露出月亮的光芒。
秋壁：秋天的墙壁。
闇虫：暗处的秋虫。
通夕响：整夜都在鸣叫。
寒衣：寒冷季节的衣服。
未寄：还未寄出。
莫飞霜：不要下霜，以免衣服无法及时送达。
- 翻译
- 漏壶声丁丁作响，夜晚显得格外漫长，
轻柔的云层间透出淡淡的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧图景。开篇“丁丁漏水夜何长”，运用了古代计时器——水钟的声音来表达夜晚的漫长和寂寞，给人以时间凝滞之感。“漫漫轻云露月光”则是对夜空中飘渺云层与清冷月光的描绘，既表现了秋夜的宁静，也映衬出诗人内心的淡远和超脱。
接着“秋壁闇虫通夕响”，诗人通过墙壁间传来的蛐蛐鸣叫声，勾勒出了深秋之夜的氛围。这里的“闇”字用得极妙，它既形容了秋天昏黑而又静谧的环境，也暗示了一种隔绝与幽闭感。而“通夕响”则是对声音在寂静夜晚中传递的一种描写，增添了一份空旷。
最后，“寒衣未寄莫飞霜”，诗人表达了对远方亲人的思念之情。这里的“寒衣”暗示了时序已深，气候转凉，而“未寄”则是因为距离遥远或其他原因无法将这份心意传达给对方。而“莫飞霜”则是一种愿望，即便是在严寒的季节，也希望不要有霜降临，因为那会使得思念更加深切，环境更加恶劣。
总体而言，这首诗通过对夜晚声音和景象的细腻描写，展现了诗人在深秋之夜的孤独感受与对远方亲人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
张仲素
张仲素（约769～819）唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘）。贞元十四年(798)进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，元和间，任司勋员外郎，又从礼部郎中充任翰林学士，迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。朝代：唐 字：绘之 籍贯：符离（今安徽宿州） 生辰：约769～819
- 猜你喜欢
题天台夏肯甫晓山亭诗
谢公晨策花崖登，杜陵早起开前林。
徽之朝挹西山爽，退之晓望南山棱。
古人看山自有候，个中意味谁探寻。
林霏夕敛群动息，泽气宵上英云蒸。
不于此际毓神秀，安得向曙岚光凝。
平生苦不识夜气，见山忽得邹人心。
卷书默坐会有得，此岂文字能摹临。
斯亭题扁有咀嚼，慎勿只遣供閒吟。
直须咬破第一义，庶几山鬼逢知音。
七夕作
天上人间重此宵，新情旧恨两迢迢。
汉宫露密罘罳冷，秦殿灯深羯鼓焦。
香粉溟濛筛绮席，蛛丝千万络烟霄。
牵牛何事劳乌鹊，不使虹蜺驾作桥。
- 诗词赏析