节节皆匀叶叶疏，相门翻似子猷居。
狂根或带移时土，红草应劳种后锄。
醒酒韵寒初惬意，出墙梢健已凌虚。
不须更用他泉溉，霖雨才收必有馀。
《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾·其四》全文
- 注释
- 节节：形容树木生长整齐。
皆匀：均匀分布。
叶叶：一片片叶子。
疏：稀疏。
相门：指显赫的家族。
子猷：晋代王子猷，以风雅著名。
居：住所。
狂根：比喻不受拘束的根系。
移时土：长时间移动的土壤。
红草：可能是某种红色植物。
种后锄：种植后需要锄地。
醒酒：酒醒后。
韵寒：清冷的韵律。
初惬意：刚开始感到舒适。
凌虚：超出墙头，直入空中。
他泉：其他的泉水。
霖雨：连绵的大雨。
必有馀：必定会有剩余。
- 翻译
- 每节均匀，叶片稀疏，仿佛士族人家像王子猷的居所。
狂放的根须或许带着泥土移动，红色的草本植物应该是在种植后辛勤锄理。
酒醒后，清冷的韵律初感舒适，枝头已经超出墙头，显得挺拔。
无需再用其他泉水灌溉，只要雨水充足，必定会有剩余滋润。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的园林景象，诗人以细腻的笔触捕捉了自然之美。"节节皆匀叶叶疏"形容竹子生长得很均匀，每一片叶子都很稀疏，这种写法展示了诗人对自然界微小细节的观察。
"相门翻似子猷居"这一句通过比喻，表达了园中的竹丛与古代贤人子猷的住宅相似，既传达了一种宁静雅致的生活氛围，也暗示了诗人对古典文化的向往。
"狂根或带移时土"及"红草应劳种后锄"两句，则描绘出园中竹子生长过程中的自然景象和人工修整的情形，展示了诗人对于生命力与人的劳作之间关系的思考。
"醒酒韵寒初惬意"表达了诗人在欣赏这片园林时所体验到的清新醉意，而"出墙梢健已凌虚"则是描绘竹子生长得很茂盛，甚至超过了围墙的高度。
最后两句"不须更用他泉溉，霖雨才收必有馀"表达了一种自然赋予的恩惠，无需人为的灌溉，因为天然的降雨已经足够滋润万物，显示了诗人对于自然界丰富资源的赞美。
整首诗通过对园林景象的细腻描写，不仅展现了诗人的艺术功力，也传达了一种对自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。