宠移非为妒，花落不因风。
来往长门月，羞将团扇同。
《班婕妤》全文
- 翻译
- 宠爱的转移并非出于嫉妒，花朵凋零并非由于风的吹拂。
月光常常照在长门宫，那里的人儿羞于与团扇相伴。
- 注释
- 宠移：宠爱转移。
非为：并非因为。
妒：嫉妒。
花落：花朵凋零。
不因：不是由于。
风：风力。
来往：来来回回。
长门月：长门宫的月色。
羞将：感到羞愧而不想。
团扇：古代女子常用的圆形扇子。
同：一起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《班婕妤》。从诗句中，我们可以感受到诗人对班婕妤这位历史人物的同情与感慨。"宠移非为妒"，意指班婕妤失宠并非出于他人的嫉妒，暗示她的境遇变化有更深层的原因；"花落不因风"，以花落比喻她的失宠，强调并非外在因素所致，而是内在的无可奈何。"来往长门月"，借长门宫的月光，描绘了她孤独寂寞的生活，暗示了她的被遗忘和冷落；"羞将团扇同"，以团扇自比，表达了班婕妤不愿与普通宫女的命运相提并论，流露出她的自尊和无奈。
整体来看，这首诗寓言性强，通过班婕妤的遭遇，寄寓了对宫廷变迁和个人命运无常的深沉思考，语言含蓄，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭外舅湛公
硕德堪千载，高名重一时。
黄槐随凤诏，彩笔对彤墀。
下座人皆仰，微言世所思。
游轻驷马贵，归尽彩衣嬉。
问讼中途反，评才满月移。
不安林下席，将饱路傍饥。
当食推盘粟，妨民拔露葵。
郭生难得友，钟子信堪师。
以德应能寿，论年不及衰。
坏梁歌已矣，朝菌忽先之。
罢市乡人哭，怜芳楚老悲。
酸风朝飒沓，寒雨夏凄其。
吊客来飞鹤，闲窗怨子规。
自嗟逢世难，饮恨向天涯。
望海情何极，寻乡梦每疑。
烟尘销未得，书札到何迟。
昔者趋庭训，因之拜羽仪。
稍能酬客语，才解诵亲诗。
不以东床傲，殊深户牖知。
国忧期共奋，家难忽相随。
庑下依皋伯，舟中学范蠡。
提携无异父，期许欲过儿。
离别奄逾岁，风流渺莫追。
长歌泪如霰，何待岘山碑。
《哭外舅湛公》【明·陈恭尹】硕德堪千载，高名重一时。黄槐随凤诏，彩笔对彤墀。下座人皆仰，微言世所思。游轻驷马贵，归尽彩衣嬉。问讼中途反，评才满月移。不安林下席，将饱路傍饥。当食推盘粟，妨民拔露葵。郭生难得友，钟子信堪师。以德应能寿，论年不及衰。坏梁歌已矣，朝菌忽先之。罢市乡人哭，怜芳楚老悲。酸风朝飒沓，寒雨夏凄其。吊客来飞鹤，闲窗怨子规。自嗟逢世难，饮恨向天涯。望海情何极，寻乡梦每疑。烟尘销未得，书札到何迟。昔者趋庭训，因之拜羽仪。稍能酬客语，才解诵亲诗。不以东床傲，殊深户牖知。国忧期共奋，家难忽相随。庑下依皋伯，舟中学范蠡。提携无异父，期许欲过儿。离别奄逾岁，风流渺莫追。长歌泪如霰，何待岘山碑。
https://shici.929r.com/shici/HIVgWk.html