范甑欲尘贫亦甚，陶腰未折计何如。
小窗独对萧萧雨，临得唐人乞米书。
《客中从厚禄故人乞米》全文
- 拼音版原文全文
客 中 从 厚 禄 故 人 乞 米 宋 /王 琮 范 甑 欲 尘 贫 亦 甚 ，陶 腰 未 折 计 何 如 。小 窗 独 对 萧 萧 雨 ，临 得 唐 人 乞 米 书 。
- 注释
- 范甑：形容极度贫穷，连饭碗都快要空了。
尘：灰尘，这里指匮乏。
贫亦甚：非常贫困。
陶腰：陶渊明的典故，形容生活清苦。
计何如：该怎么办，怎么打算。
小窗：小小的窗户。
萧萧雨：形容风雨声凄凉。
临：模仿。
唐人：唐代的诗人。
乞米书：乞讨食物的信。
- 翻译
- 贫困的生活让我连饭碗都快没有了，身体也疲惫不堪，该怎么办呢？
独自坐在小窗边，听着窗外的冷雨声，我模仿唐代诗人写信求助。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在客居之地，感受到生活贫困的艰辛，同时也表达了对昔日友人的思念和关切。诗中“范甑欲尘贫亦甚”两句，通过对古代贤者范蠡、甑子ヤの清贫故事的提及，反映出诗人自身的贫困处境以及对于物质匮乏的无奈接受。"陶腰未折计何如"则是在这种艰难中寻找精神上的支撑和安慰。
"小窗独对萧萧雨"一句，营造出一种孤独而凄清的意境，诗人独自一人坐在小窗前，对着细雨沉思。"临得唐人乞米书"则透露出诗人在这种寂寞中获得了一种慰藉，他通过阅读唐代乞丐米饭的故事或文字，找到了一种心灵上的慰藉和共鸣。
整首诗语言简洁，意境深远，既表达了个人的不易，也流露出对历史与人性的理解和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.同东亭、何阜诸子饮缪豹文宅
才别扬州市。又匆匆、一肩行李，饥驱于此。
累夕追欢殊不厌，大有忘年诸子。
喜别久、情深犹是。
一笑吾生惟剧饮，使他乡、日日能供醉。
谁更起，还家思。海天渐动初冬意。
最凄清、窗棱风冷，檐牙雨细。
夜黑堂空灯火暗，而我偏工说鬼。
惹四座、魂惊欲死。
百怪千奇姑妄说，笑群公、此物何须畏。
可畏是，人间世。
八犯玉交枝.寄园朱藤
门掩青槐，架攲朱珞，曲径倩痕低亚。
惟有玲珑檐外月，惯见琴尊潇洒。
寻芳携酒，最怜才魄销魂，花前吟事凭谁话。
长记采香搴蔓，年年初夏。
惆怅旧日楼台，翠阴覆处，黯然愁对鸳瓦。
问谁信、东风袅娜。也分占、沧州残画。
尽输与、梨云影谢。腥尘不涴红阑罅。
只梦忆繁枝，天池甚日归来也。
瑞鹤仙.古微移居上斜街，邻顾侠君小秀野草堂，即查查浦故居也，赋词徵和，因忆咸同间吾宗龙壁翁居此，时适得王元章墨梅十二巨帧，遂榜其西斋曰十二洞天梅花书屋，事见龙壁山房庚申集藉广，古微所未备，并以谂后之志东京梦华者，俾有考焉
翠深天尺五，认秀野风流，银湾斜处。閒鸥淡容与。
是百年见惯，骚坛旗鼓。春风胥宇。
想生香、梅花万树。
正南窗、煖入横枝，约略洞天云古。凝伫。
朋笺旧事，挂笏高情，承平簪组。藤交阴妩。
谁共觅，旧题句。
劝先生莫忘，玉壶觞我，准备新诗赏雨。
怕窥檐、一角西山，笑人自苦。