往别郇瑕地，于今四十年。
来簪御府笔，故泊洞庭船。
诗忆伤心处，春深把臂前。
南瞻按百越，黄帽待君偏。
《奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇》全文
- 注释
- 往别：离开。
郇瑕地：古代地名，可能指郇瑕国或某地。
于今：至今。
四十年：四十多年。
来簪：归来时佩戴。
御府笔：皇帝赐予的官笔，表示身份或职责。
故泊：特意停泊。
洞庭船：指洞庭湖边的船只。
诗忆：回忆起诗歌。
伤心处：令人感伤的地方。
春深：春天的深处。
把臂：携手，亲密交谈。
南瞻：向南眺望。
按：管理。
百越：古代南方多个民族的统称。
黄帽：特指的标志，可能是官帽或友人之间的约定。
待君偏：专为等待你。
- 翻译
- 我曾离开郇瑕之地，至今已有四十个年头。
那时我带着皇帝的官笔归来，特意停靠在洞庭湖的船只上。
回忆起那些令人心痛的诗篇，是在春天深处与你执手共话的时候。
向南远望，管理着众多边疆之地，我这顶黄帽专为你而留。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，通过对比往昔与今朝的不同，表达了诗人对于时光流逝和个人命运的感慨。
“往别郇瑕地，于今四十年。”这里，“郇瑕”是古代的一个地方名词，借指诗人曾经游历的地方。诗人提到自己四十年前与某地告别，时间跨度之大，显示了诗人对过往岁月的深刻回忆。
“来簪御府笔，故泊洞庭船。”这两句写的是诗人的现状，“来簪”指的是从京城来的官员（簪是古代官帽上的装饰），而“御府笔”则象征着朝廷的权力和文书。诗人用“故泊”一词表达了自己对洞庭湖停留的原因，这里的“故”字带有一种无奈和怀旧的情感。
第三句“诗忆伤心处，春深把臂前。”则是诗人在回忆中所感受到的心情。春天到了，但却不是欢乐的时节，而是让人感到悲伤的时候。这里的“把臂”是古代文人的一个动作，常常用来表示沉思或哀伤。
最后两句“南瞻按百越，黄帽待君偏。”则描绘了诗人在洞庭湖畔眺望远方的情景。“百越”指的是古代岭南地区的民族，而“黄帽”则是对当时服饰的一种描写。诗人似乎在等待着某个人的到来，或者是在期待着一场变革。
整首诗通过对个人历史和自然环境的描绘，表达了诗人对于命运变迁、时间流逝以及对美好事物无常的深刻感慨。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
旅馆秋思
旅馆坐孤寂，出门成苦吟。
何事觉归晚，黄花秋意深。
寒蝶恋衰草，轸我离乡心。
更见庭前树，南枝巢宿禽。
续十二辰诗
饥鸢嚇鼠惊不起，牛背高眠有如此。
江山虎踞千里来，才办荆州兔穴尔。
鱼龙入海浩无涯，幻境等是杯中蛇。
马耳秋风去无迹，羊肠蜀道早还家。
何必高门沐猴舞，豚阱鸡栖皆乐土。
柴门狗吠报邻翁，约买神猪谢春雨。