根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。
骖骖金带谁堪比，还笑黄莺不较多。
《杂曲歌辞·其三杨柳枝》全文
- 翻译
- 根基虽靠近浑浊的河流，但不妨整天置身于笙歌之中。
华丽的腰带又有谁能与之相比，还笑那黄莺声量不够多。
- 注释
- 根柢：根基。
浊河：浑浊的河流。
无妨：不妨碍。
笙歌：音乐和歌声。
骖骖：形容车马众多或华丽。
金带：华丽的腰带，象征权贵。
谁堪比：谁能相比。
黄莺：鸟名，以其鸣声婉转著称。
不较多：声量不大。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人孙光宪的作品，名为《杂曲歌辞·其三·杨柳枝》。从诗中可以感受到作者对自然景物的观察和欣赏，以及他内心的情感流露。
“根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。”
这两句描绘了一种悠然自得的生活状态，尽管树木旁边是混浊的河流，但这并不影响诗人终日在这里演奏着笙这种古代乐器。这里体现了诗人对自然环境的适应和享受。
“骖骖金带谁堪比，還笑黄莺不较多。”
“骖骖”形容金带的声音，给人以华丽和高贵之感。诗人用这样的装饰来比喻自己内心的丰富与独特，表明自己的才华和风采无法与他人相比。而对黄莺（一种鸟）的笑，是因为即便是自然界中美好的声音也无法与诗人的金带声相提并论，这里的“不较多”指的是数量上的不足，也隐含着质量上的超越。在这里，诗人流露出自信和超然的心态。
整体来看，这首诗通过对比和夸张的手法，展现了诗人内在的骄傲和自信，同时也表达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。