从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。
欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。
《谒山》全文
- 拼音版原文全文
谒 山 唐 /李 商 隐 从 来 系 日 乏 长 绳 ，水 去 云 回 恨 不 胜 。欲 就 麻 姑 买 沧 海 ，一 杯 春 露 冷 如 冰 。
- 注释
- 从来：自古以来。
系日：系住太阳。
乏：没有。
长绳：长绳子。
水去：江水东流。
云回：白云飘荡。
恨不胜：遗憾无法言尽。
欲就：想要。
麻姑：传说中的仙人。
买沧海：购买沧海（比喻无边的海洋）。
一杯：一壶或一杯。
春露：春天的露水。
冷如冰：冷得像冰一样。
- 翻译
- 自古以来，就没有能系住太阳的长绳，江水东流，白云飘荡，心中的遗憾无法言尽。
我想要向仙人麻姑购买沧海，但即使是春天的露水，喝起来也冷得像冰一样。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隠的作品，名为《谒山》。从诗中可以感受到诗人深沉的情感和对自然景物的细腻描绘。
"从来系日乏长绳" 这一句通过将时间比作绳索，将日光与绳索联系起来，形象地表达了时间流逝的概念。"水去云回恨不胜" 则表达了诗人面对自然景物时内心深沉而复杂的情感，这些情感如同流水和飘逸的云朵，难以言表。
接下来的"欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰" 展示了诗人的超脱想象。这里的“麻姑”是传说中的一位仙女，而“沧海”则寓意广阔无边。在这两者的对比中，诗人表达了一种想要超越凡尘、追求更高境界的情怀。而最后一句中的“春露冷如冰”，不仅形象地描绘了自然之美，更暗示了诗人内心的孤寂与清冷。
整首诗通过精致的意象和深邃的感情，展现了李商隐特有的抒情风格。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
次韵希登送行之什
频年颇觉困邅屯，勇意归寻寂寞滨。
去日屡移虽怕别，积霖成潦政迷津。
浮生聚散不终免，一语丁宁惟爱身。
来岁入关须早计，要期过我待王春。