解职归来谢世哗，东风閒步到僧家。
何时许我栖云榻，夜扫寒炉煮雪花。
《罗汉寺》全文
- 翻译
- 从官场退下来后，他受到了众人的喧哗祝贺
在春风中悠闲地漫步，来到了僧人的住所
- 注释
- 解职：辞职或被免职。
归来：返回。
谢世哗：受到人们的祝贺和关注。
东风：春风。
閒步：悠闲地散步。
僧家：僧人的住处。
何时：什么时候。
许：允许。
我：指诗人自己。
栖云榻：高高的床榻，常用来比喻隐居生活。
夜扫：夜晚打扫。
寒炉：寒冷的火炉。
煮雪花：煮沸水以融化雪花，象征清雅的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人解职归隐后的生活情景。首句"解职归来谢世哗"，表现了诗人卸下官职后的释然与对尘世喧嚣的告别，"谢世哗"三字寓含着对官场纷争的疏离和对平静生活的向往。次句"东风閒步到僧家"，通过"东风"和"閒步"，展现出诗人悠然自得地漫步在春风中，来到了僧人的居所，流露出对佛门清修生活的亲近。
后两句"何时许我栖云榻，夜扫寒炉煮雪花"进一步表达了诗人的理想生活愿景：希望能在这个宁静的环境中，过上闲适的日子，夜晚在寒冷的炉火旁煮雪烹茶，享受那份超脱尘世的清静与淡泊。诗人以"栖云榻"象征隐逸生活，"雪花"则寓意高洁，整句诗意盎然，富有禅意。
总的来说，这首诗以简练的笔触，展现了诗人从官场退隐后的心境转变，以及对理想生活的向往，体现了宋人崇尚自然、追求内心宁静的士大夫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题韦偃双松老僧图
两松郁苍苍，夭矫出奇峭。
翛然龙蛇姿，势欲排岩峤。
老禅独会心，默坐观万窍。
我亦发深省，倚槛一长啸。
此兴含千古，孰谓韦偃少。