929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《洪遂良自京师东归赠以诗》
《洪遂良自京师东归赠以诗》全文
宋 / 姜大民   形式: 七言律诗  押[侵]韵

故山西郭有园林,之子东归抱短琴。

衣锦未论当日事,首丘聊慰阿翁心。

春风桑梓欢娱极,秋雨松楸感慨深。

莫写渭阳图画里,令人披阅重沾襟。

(0)
拼音版原文全文
hóngsuìliángjīngshīdōngguīzèngshī
sòng / jiāngmín

shān西guōyǒuyuánlínzhīdōngguībàoduǎnqín

jǐnwèilùndāngshìshǒuqiūliáowèiāwēngxīn

chūnfēngsānghuānqiūsōngqiūgǎnkǎishēn

xiěwèiyánghuàlìngrényuèzhòngzhānjīn

翻译
所以住在山西城外的人家,有个孩子要向东边回家,怀里抱着一把小琴。
衣锦荣归虽然不是眼前的事,但至少能稍稍安慰一下父亲的心。
春天的乡间充满欢乐,秋天的松柏却让人感触颇深。
不要把这种父子离别的场景画在渭阳图中,看了会让人忍不住泪湿衣襟。
注释
山西郭:指山西城郊。
园林:园林住所。
之子:这个孩子。
东归:向东回家。
抱短琴:怀抱小型乐器。
衣锦:穿着华丽的衣服,象征荣归。
未论:不必说。
当日事:眼前的事情(可能指功成名就)。
首丘:故乡的山丘,常用来指代家乡。
阿翁:父亲。
春风:春天的和风。
桑梓:家乡,这里指田园。
感慨深:感触深刻。
渭阳:渭水之阳,古代常用来指代送别之地。
图画:画卷。
重沾襟:再次湿润衣襟,形容感伤。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人姜大民的朋友洪遂良从京城向东归乡的情景。首联“故山西郭有园林,之子东归抱短琴”,以简练的笔触勾勒出友人归乡的画面,他怀抱短琴,暗示着对故乡和亲情的眷恋。

颔联“衣锦未论当日事,首丘聊慰阿翁心”则转而抒发情感,言及朋友虽然身着华丽衣裳,但此时的荣归并非只为炫耀,而是为了安慰远方的父亲,让他感到欣慰。这里的“首丘”一词,源自《左传》,意指归葬故乡,表达了对亲情的深深挂念。

颈联“春风桑梓欢娱极,秋雨松楸感慨深”进一步渲染氛围,春风中的家乡充满欢乐,而秋雨中则寓含着对亲人的哀思,尤其是对亡者的追忆,使得情感更加深沉。

尾联“莫写渭阳图画里,令人披阅重沾襟”劝诫不要将这感人场景刻画得太过于理想化,因为真实的回忆往往会触动人心,让人读来不禁感伤落泪。整首诗情感真挚,通过对归乡情景的细腻描绘,展现了深厚的友情与亲情纽带。

作者介绍

姜大民
朝代:宋

姜大民,睦州(今浙江建德东北)人(《宋诗拾遗》卷二一)。
猜你喜欢

菩萨蛮·其一闺中四时词

绿杨踠地春愁重。流莺啼破红闺梦。睡起悄凭栏。

罗襦怯晓寒。卖花声渐近。催把云鬟整。

对镜画双娥。远山眉样多。

(0)

忆江南·其八寄外

人去也,人去几时归。

容易风霜吹木叶,只愁清瘦减腰围。谁与授寒衣。

(0)

眼儿媚·其一雨窗即事

料峭轻寒不卷帘。细雨压重檐。

莺慵燕弱,花欹柳软,特煞堪怜。

替花愁绝花知否,空自锁眉尖。

天应入梦,人如中酒,常则恹恹。

(0)

十六字令·其七分题作

鱼。织水梭痕约略如。从流上,传得故人书。

(0)

题水仙册子十二首.卜算子·其七剖

泉石出尘姿,气味如兰臭。

不是陈思梦里神,合向东风剖。

芳意倩谁传,应托拈毫手。

忽忆伊人水一湄,信断花知否。

(0)

望江南.寄碧梧姊七首·其六

相辞去,食品野人家。

山馆秋香尝橘柚,水乡风味饱鱼虾。新荔擘丹霞。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51