幽窗相对小匡床，蓝浅纱轻水麝香。
退食归来高枕处，满林风雨梦潇湘。
《簟送人诗代简二首·其二》全文
- 翻译
- 在幽静的窗户下有一张小床，床单是浅蓝色的，纱质轻盈，还散发着水麝香的气息。
吃完饭后回到高高的枕头边，这时外面风雨交加，我在梦中游历潇湘之地。
- 注释
- 幽窗：安静的窗户。
相对：面对面。
小匡床：小型的床铺。
蓝浅：颜色浅蓝。
纱轻：纱质轻薄。
水麝香：类似水麝的香气。
退食：进餐完毕。
高枕：高高的枕头。
满林风雨：外面风雨交加。
梦潇湘：梦见湘江或湘地。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅静谧的室内生活图景。"幽窗相对小匡床"中的"幽窗"指的是深藏在屋内、光线柔和的窗户，"小匡床"则是古代的一种低矮的坐具，或可理解为小巧精致的卧榻。这里通过这两个词，诗人传达出一种安静、隐秘的居住空间。
"蓝浅纱轻水麝香"一句，则通过对织物和香气的描写来强化室内的温馨氛围。"蓝浅纱"可能指的是浅蓝色的细丝绸缎，这种颜色和质地给人以清新而不失优雅之感；"轻水麝香"则是对香气的一种形容，"轻水"意味着水的清澈，而"麝香"是一种珍贵的香料，这里用来形容室内弥漫的淡雅香味。
至于下两句，"退食归来高枕处"表达了诗人在结束一日的饮食后，回到卧室，枕着高高的枕头休息。这里的"高枕"可能是对舒适睡眠的一种追求，也反映出古代对生活品质的追求。
最后，"满林风雨梦潇湘"则是一幅自然景象的描绘。"满林风雨"给人以深秋或初冬季节的感觉，而"梦潇湘"则是诗人在这种环境中产生的一种迷离状态，可能是在听着窗外的风雨声入睡后所做的一个梦。在这个梦中，"潇湘"可能指的是古代地名，也可能是一种意境的描绘，即诗人梦中的某个地方，或是对现实生活的一种超脱和逃避。
总体而言，这四句诗构建了一种平和、宁静且略带幻想色彩的生活情景。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
述德上太原严尚书绶
帝命河岳神，降灵翼轩辕。
天王委管籥，开闭秦北门。
顶戴日月光，口宣雨露言。
甲马不及汗，天骄自亡魂。
清冢入内地，黄河穷本源。
风云寝气象，鸟兽翔旗幡。
军人歌无胡，长剑倚昆崙。
终古鞭血地，到今耕稼繁。
樵客天一畔，何由拜旌轩。
愿请执御臣，为公动朱轓。
岂令群荒外，尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌，暂息四坐喧。
条桑去附枝，薙草绝本根。
可惜汉公主，哀哀嫁乌孙。
倒押前韵
白下同归路，乌衣枉作邻。
佩声犹隔箔，香气已迎人。
酒劝杯须满，书羞字不匀。
歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。
剪烛非良策，当关是要津。
东阿初度洛，杨恽旧家秦。
粉化横波溢，衫轻晓雾春。
鸦黄双凤翅，麝月半鱼鳞。
别袂翻如浪，回肠转似轮。
后期才注脚，前事又含颦。
纵有才难咏，宁无画逼真。
天香闻更有，琼树见长新。
斗草常更仆，迷阄误达晨。
嗅花判不得，檀注惹风尘。