朝游沧海东，暮归何太速。
祗因骑折白龙腰，谪向人间三十六。
《七岁吟》全文
- 拼音版原文全文
七 岁 吟 唐 /潘 佑 朝 游 沧 海 东 ，暮 归 何 太 速 。只 因 骑 折 白 龙 腰 ，谪 向 人 间 三 十 六 。
- 翻译
- 早晨我游览了东海之东
傍晚返回为何如此迅速
- 注释
- 朝：早晨。
游：游览。
沧海：东海。
东：东方。
暮：傍晚。
归：返回。
何：为什么。
太：过于。
速：迅速。
祗：只。
因：因为。
骑：骑着。
折：折断。
白龙：白色的龙（比喻海神或仙人乘坐的龙舟）。
腰：腰部。
谪：被贬谪。
向：到。
人间：人世间。
三十六：指代时间，可能表示贬谪的时间长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个梦幻般的场景，诗人以轻松愉悦的笔触，表达了一种超脱现实、遨游仙境的情怀。
“朝游沧海东”，这一句设定了诗人的精神旅程，从早晨开始，沧海往往象征着广阔无垠的空间和深邃的智慧，这里则是诗人心灵自由飞翔的所在。沧海东，可能暗指东海或者更远的地方，也许只是一个虚构的仙境。
“暮归何太速”，随后，到了傍晚时分，诗人却感到时间流逝得异常迅速。这不仅是对时间感知的一种描绘，更是表达了诗人在这幻想世界中的留恋之情。暮归，即便是返回现实的生活，也带有一丝无奈和不舍。
“祗因骑折白龙腰”，这一句则更加神奇，白龙通常象征着祥瑞与力量，但这里却被诗人的骑乘所折断。这一幕既富有想象力，又透露出一种对现实的挑战或超越。在古代文化中，龙常代表着帝王或仙人，这里折断白龙腰，或许是诗人在幻想中表现出的勇气与挑战。
“谪向人间三十六”，最后一句则充满了神秘色彩。这里的“谪”字有贬低、降职之意，诗人似乎是在说自己被贬到凡尘世界中的某个地方——“三十六”。这一数字在中国文化中常带有一种完整与和谐的意义，但在此处，它却显得有些突兀，不知是指具体的地理位置还是抽象的概念。
总体而言，这首诗通过诗人对时间、空间和现实与幻想之间关系的独特处理，展现了一种超脱尘世、追求自由的精神状态。它不仅是一次美好的心灵旅行，也是对个人意志与宇宙力量相互作用的一种深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京口即事和周开祖韵
模写山川画不如，送来我得卷还舒。
废兴此郡多遗事，搜索因君得尽书。
劫坏丹青无晋旧，地穷冈堑是秦馀。
试参故楮来真赏，定有能知近代欤。