扬雄老不遇，寂寞玩文史。
厕身虎狼间，乃卒脱其死。
中恬遗外慕，独乐异众喜。
但有载酒人，何用求知己。
《冬怀三首·其二》全文
- 翻译
- 扬雄年老不得志，独自沉溺于文史之中。
身处险恶环境中，最终逃脱了死亡的威胁。
内心淡泊，对外界名利无欲，独自享受不同于众人的快乐。
只要有能载酒的朋友，何必苦苦寻求知己。
- 注释
- 扬雄：汉代学者扬雄。
老不遇：年老不得志。
寂寞：孤独、清寂。
文史：古代文献和历史。
厕身：置身、混迹。
虎狼间：比喻险恶环境。
卒：最终。
脱其死：逃脱死亡。
中恬：内心恬淡。
遗外慕：超脱世俗的追求。
独乐：独自享受快乐。
异众喜：与众不同的喜悦。
但有：只要有。
载酒人：载酒共饮的朋友。
何用：何必。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒创作的《冬怀三首（其二）》。诗人通过扬雄的遭遇，表达了自己内心的寂寞与不遇，以及面对困境时的超脱态度。
“扬雄老不遇，寂寞玩文史。”这两句是从历史人物扬雄的遭遇中引申出来的。扬雄，西汉末年的人物，以学问和文学才能著称，但晚年颇受挫折。诗人借此表达自己也经历了类似的不遇和寂寞，只能在书海中寻找慰藉。
“厕身虎狼间，乃卒脱其死。”这两句则是说尽管处于危险的环境中，但最终能够安全脱离。这不仅描绘了扬雄的境遇，也隐喻着诗人自己面对困难时的心态，即使在逆境中也能保持淡定，寻找到自我解脱的智慧。
“中恬遗外慕，独乐异众喜。”这里，“中恬”指内心的平和与满足，“遗外慕”则是说超越了世俗的羁绊。诗人表达了一种超然物外的心境，虽然与众不同，但自己却能找到独特的快乐。
“但有载酒人，何用求知己。”最后两句，诗人表示，只要有人可以共饮，就不必去寻找知心的朋友。这是对生活的一种简约态度，也反映出诗人内心的豁达。
整体来看，这首诗通过扬雄的遭遇，表达了诗人面对困境时的超脱与豁达，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析