护霜天气半晴阴，小岭苍寒藓径深。
翠霭欲成孤凤舞，青松先作老龙吟。
渔歌浦口生高兴，骑吹边头负壮心。
儿报东村早梅发，杖藜与汝共幽寻。
《初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山甚自适也》全文
- 注释
- 护霜：指霜降时节。
天气：气候。
半晴阴：阴晴不定。
小岭：小山。
苍寒：寒冷而苍翠。
藓径：长满苔藓的小路。
翠霭：绿色的雾气。
孤凤：孤独的凤凰。
青松：青翠的松树。
老龙吟：老龙般的低沉声音。
渔歌：渔民的歌谣。
浦口：水边。
高兴：愉快的心情。
骑吹：骑兵吹奏的乐曲。
壮心：豪情壮志。
儿报：孩子报告。
东村：东边的村庄。
早梅发：早梅盛开。
杖藜：手杖。
幽寻：幽静的探索。
- 翻译
- 霜降时节天气多变，小山岭上寒气逼人，苔藓覆盖的小径深深。
翠绿的雾气仿佛孤凤起舞，青松发出似老龙低吟的声音。
渔歌在水边响起，带来愉悦的心情，边境的号角声中寄托着壮志。
孩子报告东村梅花已开放，我愿与你拄杖探寻那幽静的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了初冬时节诗人扫除东山脚下，将几块石头置于高大的松竹之间，以便远眺西山的场景。诗人感到非常惬意，通过对环境的细致描绘，展现了自然景色的宁静与壮美。"护霜天气半晴阴"写出了天气的清冷，半是晴空半是阴霾，增添了季节的特色。"小岭苍寒藓径深"则描绘了山中小径的幽深和苔藓覆盖的苍凉，富有诗意。
"翠霭欲成孤凤舞，青松先作老龙吟"运用了比喻，将雾气比作孤独的凤凰翩翩起舞，青松的风声仿佛龙的低吟，生动形象地表现了山间的动态与静谧。"渔歌浦口生高兴，骑吹边头负壮心"通过渔歌和边塞的号角声，传达出诗人内心的豪情壮志，以及对渔猎生活的欣赏。
最后，"儿报东村早梅发，杖藜与汝共幽寻"表达了诗人得知东村梅花早开的欣喜，决定拄杖前往探寻，共享这份冬日的幽静与早春的惊喜，体现了诗人对自然和生活的热爱，以及与家人共享天伦之乐的愿望。整首诗情感丰富，语言优美，展现了陆游的闲适与豪放之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送张吉甫寺丞归洛
洛中平日是吾家，时节芳菲正可誇。
权去独思来卫幕，春归谁约醉桃花。
晴飞县舄瞻仙翼，暖撷新兰荐洁牙。
更想缑笙闻夜月，翩然高意薄青霞。