风回浪急月初圆，携得鱼竿下钓船。
自是高歌星斗上，不须骑气夜行天。
《泛江》全文
- 翻译
- 风吹浪涌，月已圆满，手持钓鱼竿准备下船。
我自然是在星空下高声歌唱，无需借助仙气在夜晚飞行。
- 注释
- 风：风力。
回：回荡。
浪：波浪。
急：强烈。
月：月亮。
圆：圆满。
携：拿着。
得：得到。
鱼竿：钓鱼竿。
下：下去。
钓船：渔船。
自是：自然是。
高歌：大声唱歌。
星斗：星星和北斗。
上：上方。
骑气：驾驭仙气。
夜行天：夜间飞行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对于自由和超脱世俗羁绊的向往。
"风回浪急月初圆"一句，以动人的笔触勾勒出夜晚月亮初升时的景致。这里，“风回”暗示着季节的更迭，可能是春夏之交，那时天气多变，风也随之起伏不定；“浪急”则描绘了江面上的波涛，这些波涛似乎因为月亮的升起而变得更加汹涌澎湃。
"携得鱼竿下钓船"一句，诗人将自己的渔舟与钓线联系起来，显示出一种悠然自得的生活态度。诗人不仅是观察者，更是一个参与者，他以捕捉鱼虾为乐，享受着这份宁静而又充满期待的时光。
"自是高歌星斗上"一句，则是诗人内心世界的展现。他在夜晚的寂静中，仰望繁星点点，感受到了一种超脱尘世的豪迈情怀，他不再需要依附于任何外物，而是直接与宇宙之间建立了联系，这种境界让他感到无比的自由和快乐。
"不须骑气夜行天"最后一句，是对前述“高歌星斗上”的进一步阐释。这里，“骑气”可能指的是古代道家修炼飞升之法，诗人通过这句话表达了自己的超然物外，不需要依赖于任何神秘的力量，就能在精神上与天地合一。
整首诗通过对夜晚景色的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求自由的心灵状态。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
送无梦道人先归甘露寺
飘飘随晚浪，杯影入鸥群。
岸冻千船雪，岩阴一寺云。
夜灯江北见，寒磬水西闻。
鹤岭烟霞在，归期不羡君。