鸡鸣霜叶下，月在纸窗寒。
客路千家晓，山居一枕安。
秫收催岁酿，韭种接春盘。
纵有少年梦，其如心事阑。
《鸡鸣》全文
- 翻译
- 鸡叫时霜叶纷纷落下，月光洒在冷清的纸窗上。
旅人的道路在千家万户的拂晓中延伸，山居生活宁静而安详。
新谷收割催促着酿酒的时节，韭菜播种预示着春天的到来。
即使心中尚存青春的梦想，但那些心事却已消散无踪。
- 注释
- 鸡鸣：清晨的鸡叫声。
霜叶：被霜覆盖的树叶。
纸窗：纸质的窗户。
寒：寒冷。
客路：旅途。
千家晓：黎明时分的千家万户。
山居：山中的住所。
一枕：枕着枕头，形容安睡。
安：安宁。
秫收：收割高粱。
岁酿：一年的酿酒。
韭种：种植韭菜。
春盘：春天的菜肴，常指用韭菜等春季食材制作的盘子。
少年梦：年轻的梦想。
心事阑：心事重重，心情复杂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷清晨的景象和山居生活的情趣。"鸡鸣霜叶下，月在纸窗寒"两句设定了时间与环境，鸡鸣声中透露出寒意，而室内则是朦胧的月光透过纸窗映照，营造出一种静谧而又有些许冷清的氛围。
接着，“客路千家晓，山居一枕安”两句对比了行旅者与山中隐者的生活状态。行人在外奔波，经历着千家万户的早晨喧嚣，而山中的居者则享受着独自的一片宁静与安逸。
"秫收催岁酿，韭种接春盘"这两句写的是农事和时序的更迭。秫草（一种用来酿造酒类的植物）已经收割，意味着岁末将至，而韭菜则是春天种植的一种蔬菜，这里暗示了季节的交替。
最后，“纵有少年梦，其如心事阑”表达了一种超脱世俗的心境。即便是在年轻时也有过梦想和追求，但现在却像是隔着栏杆看待那些过去的心事，既带有一丝怀念，也透露出一种淡然。
这首诗通过对自然景象的细腻描写，以及对生活状态的对比和个人情感的抒发，展现了诗人沈说对于山居生活的喜爱以及超脱尘世的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五子篇·其四武昌吴国伦
高旻漏元气，泻作黄河流。
排荡识其支，焉睹昆崙丘。
武昌蕴夙解，独往恣神搜。
亥步亦何穷，原问非所雠。
仰窥太乙精，冷然注天湫。
调浪鼓青阳，馀风映素秋。
下士俱大笑，哫訾不能休。
宁知帝弄臣，坐令鞭九州。
七月九日渡澉浦纪事
甬东巢海盗，负固僭名号。
天子莫能诛，有司治不到。
辛壬越二年，粤寇肆悖暴。
同鼓楫浙流，龛赭间攻剽。
我家苦烽烟，澉浦乘孤棹。
何物扎红巾，片帆来海峤。
风急口乾呼，追奔闻轰炮。
两舟一索连，拔刀齐声啸。
但闻勿杀人，玉帛投所好。
伤哉馀手泽，无多存火燎。
兄子结同心，前向哀哀告。
盗酋似识我，破箧倾颠倒。
珠玉碎行行，半赴海若召。
海若渺无情，白浪长风扫。
片羽视吉光，零星拾泥淖。
冀彼所亡书，一一粥乡校。
句馀溪水通，合浦还珠妙。
舟子恸哭声，腥雨鼍龙吊。
暮色望家山，隐隐海神庙。