929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《忆江南赠通叟年兄》
《忆江南赠通叟年兄》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

北客而南征,蹇产非所志。

问津人尚绝,后来狂避世。

流离窜斥者,其数非一二。

风流称南朝,文物始佳丽。

要途在荆扬,僻左处吴会。

吴会兴国来,乃以丹漆贵。

若其大才豪,终是江南最。

君家住江南,豫章生次第。

非但吾言逼,正尔百忧似。

易见岩下电,难识斗间气。

结绶三十年,胆策未一试。

譬如瑚与琏,讵落日中市。

飘然渡浙江,式慰此憔悴。

我屋梁园久,近卜嵩峰邃。

海虫难下箸,粟浆有贱嗜。

不读非圣书,忍更增疣赘。

又不求甚解,未肯争破碎。

排闷亦吟哦,清潦谁滋味。

自从住囚籍,一语不敢谓。

岂惟要绝言,自憎生此喙。

因君发吾狂,明当保严誓。

(0)
拼音版原文全文
jiāngnánzèngtōngsǒuniánxiōng
sòng / cháoshuōzhī

běiérnánzhēngjiǎnchǎnfēisuǒzhì

wènjīnrénshàngjuéhòuláikuángshì

liúcuànchìzhěshùfēièr

fēngliúchēngnáncháowénshǐjiā

yàozàijīngyángzuǒchùhuì

huìxīngguóláinǎidānguì

ruòcáiháozhōngshìjiāngnánzuì

jūnjiāzhùjiāngnánzhāngshēng

fēidànyánzhèngěrbǎiyōu

jiànyánxiàdiànnánshídòujiān

jiéshòusānshíniándǎnwèishì

liǎnluòzhōngshì

piāoránzhèjiāngshìwèiqiáocuì

liángyuánjiǔjìnsōngfēngsuì

hǎichóngnánxiàzhùjiāngyǒujiànshì

fēishèngshūrěngèngzēngyóuzhuì

yòuqiúshènjiěwèikěnzhēngsuì

páimēnlìngòqīngliáoshuíwèi

cóngzhùqiúgǎnwèi

wéiyàojuéyánzēngshēnghuì

yīnjūnkuángmíngdāngbǎoyánshì

注释
北客:北方来的客人。
南征:向南迁移。
蹇产:艰难困苦。
非所志:并非初衷。
问津:询问道路。
狂避世:疯狂逃避尘世。
流离窜斥:流离失所。
非一二:众多。
文物:文化。
佳丽:繁盛美丽。
要途:重要道路。
荆扬:荆楚地区。
吴会:吴地。
丹漆贵:因丹漆产业而闻名。
大才豪:豪杰之才。
江南最:江南最杰出。
豫章:古代地名,今江西南昌。
生次第:相继出人才。
逼:紧迫。
百忧:满心忧虑。
岩下电:山岩下的闪电。
斗间气:人心的深沉。
结绶三十年:三十年官场生涯。
胆策:勇气和策略。
日中市:寻常市场。
飘然:独自。
浙江:长江下游的河流。
梁园:古代园林。
嵩峰邃:嵩山深处。
海虫:海中的虫子。
贱嗜:喜好。
非圣书:非圣贤之书。
疣赘:无益之物。
甚解:深入理解。
争破碎:参与纷争。
排闷:排解愁闷。
清潦:清冷的流水。
囚籍:囚禁生活。
一语:一句话。
绝言:沉默寡言。
喙:嘴。
发吾狂:激发了我的狂放。
严誓:严肃的誓言。
翻译
北方来的客人向南迁徙,艰难困苦并非初衷。
问路的人已经断绝,后来者疯狂逃避尘世。
流离失所的人众多,并非一二可计。
南朝风流名扬,文化开始繁盛美丽。
重要的道路在荆扬,偏远之地则是吴会。
吴会因丹漆产业兴起,名声大噪。
若是豪杰之才,终究是江南最为杰出。
您的家在江南豫章,家族相继出人才。
不仅我的言语紧迫,更是满心忧虑。
容易看到山岩下的闪电,却难以察觉人心的深沉。
三十年官场生涯,勇气和策略未曾施展。
如同瑚琏这样的贵器,怎会落入寻常市场。
我独自渡过浙江,以此抚慰疲惫的心灵。
我久居梁园,近来选择在嵩峰深处安家。
海中的虫子难以入口,粗茶淡饭成为喜好。
不读非圣贤之书,怎能忍受增加无益之物。
我不求深入理解,不愿参与纷争破碎。
排解愁闷时也会吟诗,清冷的流水又有何滋味。
自从囚禁生活开始,一言不敢妄议。
岂止是沉默寡言,自己都厌恶这副嘴脸。
因您激发了我的狂放,明日定当立下严肃誓言。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《忆江南赠通叟年兄》。诗中表达了诗人对南方生活的感慨和对友人的怀念。诗人以北方客的身份南行,感叹自己原本的生活并不符合志向,路途上人迹罕至,社会动荡,许多人被迫流离失所。他赞扬了南朝的风流与文化繁荣,尤其是荆扬和吴会地区,认为那里人才辈出,丹漆等物产珍贵。诗人提到友人住在江南豫章一带,不仅才华出众,且生活境遇堪忧。

诗人自比瑚琏,意指自己怀才未展,如同明珠藏于暗处,不愿在世俗中混迹。他选择远离尘嚣,来到浙江,寻求心灵的慰藉。同时,他在简朴的生活中坚持不读非圣贤之书,保持清高,排解愁闷时也通过吟诗来抒发情感。诗中透露出诗人对囚居生活的无奈,以及对言论自由的渴望,他誓言要坚守自己的原则。

总的来说,这首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,又有对友情的珍视,展现了诗人独特的个性和对理想生活的追求。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

菩萨蛮·其二落梅,伤纬青亡妹

西风吹满空山雪。冰姿自是神仙格。小劫堕尘寰。

相逢一晌闲。花幡谁解护。悔煞当时误。

倩影杳难寻。幽香空外沉。

(0)

清平乐·其一

愔愔院宇。愁听红鹦语。解事东风吹梦去。

飞入谢庭深处。玉人娇睡银屏。侍儿密下帘旌。

忘却香添翠被,醒来半臂凉生。

(0)

望江南·其二题刘彦清农部“古红梅阁图”

红梅阁,小住惬平生。

词客彩毫工觅句,美人黄土尚多情。梦也忒分明。

(0)

十六字令·其六分题作

愁。细雨黄昏独倚楼。无情绪,随又上眉头。

(0)

望江南.寄碧梧姊七首·其五

相辞去,居处异吾庐。

竹壁透风灯琐碎,琼窗带露月模糊。花木望中无。

(0)

念奴娇.癸亥元日作寄碧梧姊

柏香椒酒,忆多少新岁,乡园风物。

小字宜春从别后,应是尘封素壁。

冻茗含温,灰炉抱暖,深夜微闻雪。

拥寒情味,只今知与谁说。

还想爆竹催梅,画檐低映处,疏花先发。

送腊迎春箫鼓间,上寿高堂华发。

客里流光,尊前心绪,往事云明灭。

照人无奈,纸窗惟有灯爇。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51