今知光宅寺，牛首正当门。
台殿金碧毁，丘墟桑竹繁。
萧萧新犊卧，冉冉暮鸦翻。
回首千岁梦，雨花何足言。
《光宅》全文
- 拼音版原文全文
光 宅 宋 /王 安 石 今 知 光 宅 寺 ，牛 首 正 当 门 。台 殿 金 碧 毁 ，丘 墟 桑 竹 繁 。萧 萧 新 犊 卧 ，冉 冉 暮 鸦 翻 。回 首 千 岁 梦 ，雨 花 何 足 言 。
- 翻译
- 如今我已知晓光宅寺，它坐落在牛首山前门边。
昔日辉煌的殿堂已成废墟，金碧辉煌不再，取而代之的是桑竹丛生的丘陵。
新生的小牛悠闲地躺卧，傍晚的乌鸦翩翩飞过。
回望千年往事如梦，雨花台的繁华又能说些什么呢。
- 注释
- 光宅寺：一座古寺的名字。
牛首：指牛首山，位于南京附近。
台殿：寺庙中的殿堂。
丘墟：荒废的丘陵。
桑竹：桑树和竹子，常用于形容田园景象。
萧萧：形容牛犊叫声或风吹动的声音。
冉冉：形容缓慢移动的样子。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
千岁梦：长久以来的梦想或回忆。
雨花：指雨花台，一处历史遗迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与凄清的景象，反映出诗人对过往繁华时期的回忆和现实颓废状态的感慨。光宅寺在这里成为了历史沧桑的见证。
"今知光宅寺，牛首正当门" 表明诗人此刻才意识到光宅寺已被荒废，连牛都能自由穿行于寺庙的大门前，这是对往昔繁荣场景的一种强烈反差。"台殿金碧毁，丘墟桑竹繁" 描述了曾经辉煌的建筑现在已经破败不堪，而荒废之地却长满了野草，这些自然景象和人工建筑的对比，更显出时间流逝带来的无情。
"萧萧新犊卧，冉冉暮鸦翻" 则是诗人通过听觉感受捕捉到的画面，羊群在晚风中静静躺卧，乌鸦在暮色中飞翔，这些生动的声音也都成为光宅寺荒凉景象的一部分。
"回首千岁梦，雨花何足言" 这两句则是诗人内心的独白。面对眼前的废墟，诗人不禁回望过去，那些辉煌如同一场千年之久的梦境，而眼前却是一片荒凉，连那些小小的雨中花朵，也不足以言说那份凄美和无尽的哀愁。
这首诗通过对光宅寺的描写，不仅展现了时间流逝与自然力量对人造物的侵蚀，更深层次地探讨了历史的脆弱性和人类活动的短暂性。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
贺新郎
一笑春无语。但园林、阴阴绿树，老红三数。
底事东风犹自妒，片片狂飞乱舞。
便燕懒、莺残初起。
芍药荼还又是，仗何人、说与司花女。
将岁月，浪如许。悠悠倦客停江渚。
寄扁舟、浮云荡月，棹烟帆雨。
留得闲言闲语在，可是卿卿记取。
待尽把、愁肠说与。
泛梗浮萍无定准，怕吴鳞、楚雁成离阻。
歌未了，恨如缕。
八声甘州.吴编修解任
系酒船、夜入古江楼，浑莫辨西东。
叹从前眼底，一丁不识，四海曾空。
老去休休莫莫，谁识旧元龙。
尚解被襟去，赋大王雄。
回首演仙高处，问赤松无恙，舍子何从。
便不然学稼，犹有相牛翁。
小婆娑、东家故舍，也著侬、四下二之中。
芗州外溪风山月，鸥鹭盟同。
赠星翁郭若水
月临南斗退之惧，宫直南箕苏子忧。
片文只字不经世，赤口白舌空招尤。
我生之初函二气，地则五行天五纬。
罗计二宿括半天，太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒，推步太精言转迂。
按图只说万言锦，经野未辨天官书。
大游正照参井乡，蚩尤不敛旗方张。
瞥将巧历莫推算，为我占取峨眉太白何时康。