系酒船、夜入古江楼，浑莫辨西东。
叹从前眼底，一丁不识，四海曾空。
老去休休莫莫，谁识旧元龙。
尚解被襟去，赋大王雄。
回首演仙高处，问赤松无恙，舍子何从。
便不然学稼，犹有相牛翁。
小婆娑、东家故舍，也著侬、四下二之中。
芗州外溪风山月，鸥鹭盟同。
《八声甘州.吴编修解任》全文
- 注释
- 酒船：载酒的船只。
古江楼：古老的江边楼阁。
浑莫辨：完全分辨不清。
一丁不识：一无所知。
四海曾空：曾经对天下感到陌生。
元龙：指有大志之人。
被襟：披着衣襟。
大王雄：豪放的诗篇，可能指《大王驾幸》之类的诗。
演仙：想象中的仙界生活。
赤松：传说中的仙人。
相牛翁：擅长相牛的老人。
婆娑：轻盈地舞动。
故舍：旧居，老屋。
芗州：地名。
风山月：自然景色。
鸥鹭盟：鸥鹭之间的盟约，比喻纯洁的友情。
- 翻译
- 系住酒船，在夜晚驶入古老的江楼，分辨不清东西。
感叹往昔，我一无所知，曾经对天下都感到陌生。
年老了，就不要再追求什么，又有谁能理解我过去的抱负呢？
我还能披着衣襟，吟诵豪迈的诗篇。
回望过去，我在仙界高处，询问赤松子你还好吗，离开我你去了哪里。
即使不学农耕，也有相牛的老者可以请教。
在小小的舞动中，我怀念东家的老房子，也在其中度过了我的时光。
在芗州之外，风山月色中，鸥鹭相伴，我们曾有过同样的盟约。
- 鉴赏
这首词作是北宋时期的文学家吴缜的《八声甘州·系酒船夜入古江楼》。从鉴赏角度来看，这首词表现了诗人对历史沧桑变化和个人命运无常的感慨。
"系酒船、夜入古江楼，浑莫辨西东。叹从前眼底，一丁不识，四海曾空。" 这几句描绘了一种迷离恍惚的情景，诗人在夜晚乘坐酒船，驶向古老的江楼，却分不清方向。这里通过对比现实与过去，表达了时间流逝和个人记忆的有限性。
"老去休休莫莫，谁识旧元龙。尚解被襟去，赋大王雄。" 这部分词语中透露了一种宿命感和无奈。诗人在年事渐长之际，感叹曾经辉煌的往昔如今已不为人知，连自己也难以认清过往的荣耀。
"回首演仙高处，问赤松无恙，舍子何从。便不然学稼，犹有相牛翁。小婆娑、东家故舍，也著侬、四下二之中。" 诗人在这里通过对自然景物的描写，表达了对于自由和超脱尘世的向往，同时也保留着对现实生活的一份关切。
"芗州外溪风山月，鸥鹭盟同。" 最后一句则是诗人对大自然的情感寄托，通过对风、山、月以及水鸟的描绘，传达了一种超越世俗的宁静与和谐。
这首《八声甘州》以其深邃的意境和丰富的内涵，展现了诗人对于历史、个人命运和自然美景的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马筱潭报雨
皇祐岁庚寅，阴阳久郁堙。
二时愆雨泽，百物悯膏屯。
谷价方翔踊，民言备苦辛。
原畴无播种，道路有饥贫。
县令忧忘食，斋房退省身。
朝归占甲子，暮出看星辰。
野祀曾徼福，雩坛示礼神。
祈求观古法，询访得龙津。
遣吏蘋蘩洁，斋书肺腑陈。灵泉汲坎■，仙仗下嶙峋。
雷斧潜嗔树，天波忽洒尘。
音官沈鼓吹，市户湿衣巾。
隆应声何速，盘旋志未伸。
经纶惟四日，滂沛即逾旬。
万谷山源发，三农水利均。
趋田多耒耨，入里少刍薪。
苗稼晨争插，坊庸夜不巡。
讴谣兴父老，燕喜集宾亲。
捐瘠苏中壑，生成赋大钧。
邑人勿忘报，世世荷深仁。
《马筱潭报雨》【宋·陈襄】皇祐岁庚寅，阴阳久郁堙。二时愆雨泽，百物悯膏屯。谷价方翔踊，民言备苦辛。原畴无播种，道路有饥贫。县令忧忘食，斋房退省身。朝归占甲子，暮出看星辰。野祀曾徼福，雩坛示礼神。祈求观古法，询访得龙津。遣吏蘋蘩洁，斋书肺腑陈。灵泉汲坎■，仙仗下嶙峋。雷斧潜嗔树，天波忽洒尘。音官沈鼓吹，市户湿衣巾。隆应声何速，盘旋志未伸。经纶惟四日，滂沛即逾旬。万谷山源发，三农水利均。趋田多耒耨，入里少刍薪。苗稼晨争插，坊庸夜不巡。讴谣兴父老，燕喜集宾亲。捐瘠苏中壑，生成赋大钧。邑人勿忘报，世世荷深仁。
https://shici.929r.com/shici/1Q4Z31PK.html
送方粹仲适会稽
正好炉亭语夜分，朔风征帽浙江濆。
天低雁带参差树，山远舟横黯淡云。
龟解不妨时换酒，鲸呿元自妙为文。
千岩万壑心如水，二尺檠边剩著勋。
明日北风尤甚不可行再谗
我行楚滨，洪波是涵。飘风不惠，停舳相衔。
我实有辞，将伯是谗。越明日作，若怒弗咸。
大吹振荡，厥声唬喊。龙凭虎借，播谷摇岩。
止莫能维，行不可帆。谁令其然，维伯所监。
我名有谗，实意以祷。终使不往，宁弗之报。
泛泛行者，有游有漕。罔不衣食，或俱幼老。
出其孔艰，仁者攸好。吹而顺之，毋忽予告。
寿容山
天下东南有玄圃，左瞰闽浙右俯楚。
蕴瑰露秀周峰峦，异气时出为云雨。
何年营丘文献孙，相攸弛檐来胥宇。
绵绵瓜瓞日蕃滋，福德两兼一为主。
山川欢喜神灵依，五者日用如水土。
我来昔在旃蒙年，乃翁八十健如虎。
再来当公六十六，春风习习生谈麈。
即温听厉心自凉，不觉人间有炎暑。
年年今日庆生申，已得河图天数五。
今年三合尤奇妙，人生与猿共歌舞。
樽前万事皆如意，酒酣屈指为君数。
彩衣堂下森芝兰，四宗人人皆玉树。
诗书礼义照人间，谦恭孝弟麒麟武。
高年壮健幼稚仁，此事天下莫之禦。
福地何但贮退藏，请以閟宫代梁甫。