颓然无用一憨痴，虽老元来未可欺。
鼻涕垂颐病拥塞，幽花香处最先知。
《春日小园即事十首·其七》全文
- 翻译
- 我如今疲惫无力，像一个傻子般痴呆。
虽然年老，但其实并未被岁月打败。
- 注释
- 颓然：形容衰弱或沮丧的样子。
无用：没有作用或价值。
憨痴：痴傻，愚笨。
虽老：尽管年纪大了。
元来：原来，实际上。
欺：欺骗，轻视。
鼻涕垂颐：鼻涕挂在脸颊上。
病拥塞：因病而呼吸不畅。
幽花香处：香气四溢的隐蔽花朵之处。
最先知：最先察觉到。
- 鉴赏
这段诗歌是描绘老年生活的艰辛与自然之美。开篇“颓然无用一憨痴”，表达了诗人对自己年迈失健、无所事事的心境。“虽老元来未可欺”则透露出一种豁达，认为即便年岁已高，也不可欺骗或自欺。
接下来的“鼻涕垂颐病拥塞”，生动形象地描绘了老年人身体上的不适与衰败。而“幽花香处最先知”则是一抹亮色，表达了诗人对自然界的细腻感受，即便在病中，也能感受到隐蔽之处花朵的芬芳，这种感受似乎也只有在静谧的环境中才能体会得到。
整首诗通过对比鲜明的手法，表现出诗人对生命无常、衰老必至的深刻理解，同时又不失对自然美好的欣赏和热爱。这样的情感流露，使得这短短几句充满了生活的哲理和对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
北上于袁浦发家书
丈夫志四方，不受儿女羁。
苟怀万里志，劳勚何足辞。
昨发海陵城，今宿淮水湄。
附书于送徒，援笔中心悲。
亲亡两弟弱，支户惟中闺。
水旱岁频仍，全家常苦饥。
官租宜早办，西畴勤耘耔。
幼弟学易荒，肃恭承明师。
回首望螺山，先垄草离离。
远行恋所生，贫贱无归期。
苟能行直道，何惧路险巇。
长安多亲旧，音驿日夜驰。
纸短苦意长，挑灯重封题。
欠伸启篷窗，月落村鸡啼。